ex-spouse Ne demek

Ex-Spouse (Eski Eş)

Tanım ve Anlamı:

Ex-spouse (eski eş), cinsel veya yasal olarak evli olduğu bir kişinin artık boşanma veya ayrılma nedeniyle eş olmadığını ifade eden bir terimdir.

1. Boşanmış Eş: Daha önce evlenmiş olunan fakat şu anda olmayan eş.
2. Ayrılmış Partner: Yasal olarak evlenmemiş olsalar bile, ilişkide olan ve artık birlikte bulunmayan kişiler için de kullanılabilir (ancak bu anlam daha geniş bir bağlamda kullanılır).

Köken (Etymoloji):

Ex ön eki, Latinceden “dışında” veya “önceki” anlamında kullanılmaktadır. Spouse ise, Eski Fransızcadan gelen ve “eş” ya da “partner” anlamına gelen bir terimdir. Ex-spouse terimi de, “önceki eş” ya da “boşanmış eş” anlamına gelir.

Terimin Kullanımları:

• Edebi ve Metaforik Kullanım: Örneğin, boşanma sonrası eski eşlerle olan ilişkiler söz konusu olduğunda, bazen bilgelik veya değişim süreçleriyle ilişkilendirilebilir.

  2:14
  SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

• Örnekler:

  • “Even after the divorce, he remained friends with his ex-spouse.”

    • “Boşanmanın ardından, eski eşiyle arkadaş kalmaya devam etti.”

  • “She had to divide her assets with her ex-spouse.”

    • “Mallarını eski eşiyle paylaşmak zorunda kaldı.”

  • “Their children often spend time with both parents, including the ex-spouse on holidays.”

    • “Çocukları, tatillerde eski eşi de dahil olmak üzere her iki ebeveynleriyle zaman geçiriyorlar.”

  • “He still has feelings for his ex-spouse.”

    • “Eski eşi için hala duyguları var.”

  • “They attended their child’s graduation together, maintaining a cordial relationship despite being ex-spouses.”

    • “Eski eş olmalarına rağmen, çocuğun mezuniyetine birlikte katılarak dostane bir ilişki sürdürdüler.”

Günlük Kullanım:

• Günlük Konuşmalarda: Eski eş, genellikle boşanma sonrası alelade konuşmalarda ve anılarda geçer.
• Akademik Yazımda: Sosyal bilimler ve psikoloji alanlarında, aile dinamikleri ve ilişki çalışmaları bağlamında sıkça referans gösterilmektedir.
• Resmi ve Gayri Resmi İfadelerde: Resmi belgelerde “ex-spouse” ifadesi sıklıkla hukuki bağlamlarda kullanılırken, gayri resmi konuşmalarda “eski eş” olarak bahsedilmektedir.

İfadeler ve Deyimler:

• Better to be single than with an ex-spouse: “Eski eşle birlikte olmaktansa bekar olmak daha iyidir.”
• Co-parenting with an ex-spouse: “Eski eşle birlikte çocuk yetiştirmek.”

Bağlam Kullanımı:

• Resmi: Boşanma belgelerinde, diğer hukuki metinlerde.
• Gayri Resmi: Arkadaşlarla yapılan konuşmalarda, sosyal medyada.
• Teknik: Aile hukuku ve psikoloji literatüründe.

Eş Anlamlılar (Synonyms):

• Former spouse: Eski eş
• Divorced partner: Boşanmış partner
• Ex-husband/ex-wife: Eski koca/eski karı

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Current spouse: Mevcut eş
• Partner: Partner (ilişki durumu altında geçerli olan bir terim).

Bu terimi anlamaları, özellikle boşanma veya ayrılma ile ilgili konuları tartışırken önemlidir. Böylesi durumlarda doğru ifadeyi kullanmak, iletişimi netleştirebilir.