Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

entranced ne demek

“Entranced” kelimesi, İngilizce’de “büyülenmiş”, “kendinden geçmiş” ya da “dikkati yoğun bir şekilde verilmiş” anlamına gelir. Bu kelime genellikle bir kişinin çok etkileyici veya büyüleyici bir şeye karşı duyduğu yoğun ilgiyi ve hayranlığı ifade eder. “Entranced” durumunda olan bir kişi, etrafındaki diğer her şeyi unutmuş ve tamamen o anki duruma odaklanmış haldedir.

Detaylı olarak, “entranced” kelimesi şu görüntüler ve hislerle ilişkilendirilebilir:

  1. Büyülenme Hissi: Birisi izlediği bir sahne, dinlediği bir müzik ya da gördüğü bir manzara karşısında büyülenebilir ve bu durumda “entranced” olarak tanımlanabilir.
  2. Transa Girme: Bu kelimenin kökeni olan “trance” kelimesi, ruhsal ve zihinsel olarak bir dalgınlık ya da trans durumu yaratır. Entranced olan bir kişi, adeta transa girmiş gibi kendindeki bu huzur ve dikkate dalmış haldedir.
  3. Yoğun İlgi ve Dikkat: Kişi, dikkatini tamamen bir şeye odakladığında ve başka hiçbir şeye aldırış etmediğinde bu kelime kullanılır. Örneğin, “She was entranced by the beauty of the painting” (Tablonun güzelliği karşısında büyülenmişti).

Özetle, “entranced” kelimesi, bir kişinin belirli bir deneyim, olay ya da nesneye karşı duyduğu derin hayranlık ve tamamen ona odaklanmış olma durumunu ifade eden bir İngilizce kelimedir. Türkçede bu durumları “büyülenmiş”, “kendinden geçmiş” ya da “transa girmiş” ifadeleriyle anlatabiliriz.

  1. She was entranced by the beauty of the sunset. (Güneşin batışının güzelliğinden büyülenmişti.)

  2. The magician’s tricks left the audience entranced. (Sihirbazın numaraları izleyiciyi büyülemişti.)

  3. He stood entranced, watching the dancers move gracefully. (O, dansçıların zarif bir şekilde hareketini izleyerek büyülenmiş bir halde durdu.)

  4. The novel was so captivating that I became entranced for hours. (Roman o kadar etkileyiciydi ki saatlerce büyülenmiş halde kaldım.)

  5. The music was so enchanting that everyone in the room felt entranced. (Müzik o kadar büyüleyiciydi ki odadaki herkes büyülenmiş gibi hissetti.)

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com