denied ne demek?
“Denied” kelimesinin Türkçe karşılığı “reddedildi” veya “inkâr edildi” şeklinde ifade edilebilir.
-
“Denied” kelimesi, bir şeyi kabul etmeme, onaylamama veya bir isteğe, talebe hayır deme anlamına gelir. Örneğin, bir iş başvurusu reddedildiğinde (denied), iş başvurusu yapan kişiye pozisyon verilmemiş demektir.
-
Hukuki bir bağlamda “denied,” bir mahkeme kararı, teklif veya önerinin reddedildiği anlamına gelebilir. Örneğin, bir davada sanığın savunması ya da itirazı mahkeme tarafından “denied” edildiyse, kabul edilmemiş ve geçersiz sayılmış demektir.
-
Metaforik anlamda “denied” kelimesi, bir kişinin duygularını veya ihtiyaçlarını görmezden gelmek veya dikkate almamak anlamına gelebilir. Örneğin, “She felt denied of love,” ifadesi “Sevgi yoksunluğu hissetti” anlamına gelir, yani kişinin duygusal ihtiyaçlarının karşılanmadığını düşünmektedir.
Başka bir örnek verecek olursak:
- “Access denied,” ifadesi Türkçeye “erişim reddedildi” olarak çevrilebilir. Bu, bir kullanıcıya belirli bir alanın veya kaynağın kullanımı için izin verilmediğini veya erişim hakkının olmadığını belirtir.
“Denied” kelimesinin kökü olan “deny” fiili de benzer şekilde kullanılır ve “reddetmek,” “inkâr etmek” veya “yalanlamak” anlamlarına gelir. 1. She denied stealing the money.
- Parayı çaldığını reddetti.
- The application for a visa was denied.
- Vize başvurusu reddedildi.
- He flatly denied all the allegations against him.
- Kendisine yönelik tüm suçlamaları kesin bir dille reddetti.
- Access to the building was denied after hours.
- Mesai saatlerinden sonra binaya giriş izni verilmedi.
- They denied the existence of any problems.
- Herhangi bir sorun olduğunun varlığını reddettiler.