crash ne demek?
Crash kelimesinin Türkçe karşılıklarını ve detaylı açıklamasını aşağıda bulabilirsiniz:
-
Kaza: Özellikle bir taşıtın başka bir taşıt veya nesneyle çarpışması durumunu ifade eder. Örneğin, “car crash” (araba kazası).
-
Çarpma: İki nesnenin hızla ve şiddetle birbirine vurması. Bu durumda yaygın olarak araçların çarpışması akla gelir.
-
Çökme:
- Finansal terimlerde: Ekonomik bir çöküş veya piyasanın aniden düşmesi anlamına gelir. Örneğin, “stock market crash” (borsa çöküşü).
- Bilgisayar terimlerinde: Bir bilgisayar sisteminin veya yazılımın aniden durması veya çalışmayı kesmesi. Örneğin, “The program crashed” (Program çöktü).
-
Ses: Yüksek ve ani bir ses çıkarma. Bu, sert bir şeyin yere düşmesi sonucu çıkan sesi ifade eder.
-
Metaforik Anlamlar:
- Hızla Başarısız Olmak: Bir projenin veya girişimin aniden ve beklenmedik bir şekilde sona ermesi. Örneğin, “The project crashed after funding was cut” (Proje, fon kesildikten sonra çöktü).
- Geçici Barınma: Birinin kısa süreliğine bir yerde kalması. Genellikle beklenmedik ve acil bir durum için kullanılır. Örneğin, “Can I crash at your place tonight?” (Bu gece sende kalabilir miyim?).
Özet: “Crash”, çoğunlukla aniden ve beklenmedik bir şekilde meydana gelen büyük bir çarpışma, çöküş veya başarısızlık durumlarını ifade eder. Bu kelime, hem fiziksel olayları (örneğin taşıt kazaları) hem de soyut süreçleri (örneğin finansal veya bilgisayarla ilgili çöküşler) tanımlamak için kullanılabilir. Tabii, “crash” kelimesi için beş İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirilerini aşağıda bulabilirsiniz:
-
İngilizce: The car crash caused a major traffic jam on the highway. Türkçe: Araba kazası otoyolda büyük bir trafik sıkışıklığına neden oldu.
-
İngilizce: They heard a loud crash coming from the kitchen. Türkçe: Mutfaktan gelen yüksek bir çarpma sesi duydular.
-
İngilizce: After working for 12 hours straight, he felt like he was going to crash. Türkçe: 12 saat aralıksız çalıştıktan sonra yıkılacak gibi hissetti.
-
İngilizce: The airplane crash led to a thorough investigation by the authorities. Türkçe: Uçak kazası yetkililer tarafından kapsamlı bir soruşturmaya yol açtı.
-
İngilizce: She decided to crash at her friend’s place after the party. Türkçe: Partiden sonra arkadaşının evinde kalmaya karar verdi.
Bu örnekler, “crash” kelimesinin farklı bağlamlarda nasıl kullanılabileceğini göstermektedir. Umarım bu cümleler size faydalı olur!
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com