ad break ne demek & Ingilizce - Türkçe

Kelime: Ad break
Türkçe Çevirisi: Reklam arası

Tanım ve Açıklama:
“Ad break”, bir televizyon programı ya da radyonun yayın akışında, programın veya yayının devamı sırasında verilen reklamlar için ayrılan süreyi ifade eder. Bu süre zarfında izleyiciler veya dinleyiciler, program ile ilgili olan reklamları izler veya dinler. Reklam araları, izleyicilere ürünler ve hizmetlerle ilgili bilgi vermek ve aynı zamanda yayıncılara mali gelir sağlamak amacıyla kullanılır.

Günlük Kullanım:

“I can’t wait for the ad break so I can get a snack.”
(Reklam arasında atıştırmalık almak için sabırsızlanıyorum.)
“The show was really interesting until the ad break.”
(Gösteri gerçekten ilginçti, reklama kadar.)
“During the ad break, we discussed our plans for the weekend.”
(Reklam arasında hafta sonu planlarımızı konuştuk.)
“I usually check my phone during an ad break.”
(Genellikle reklam arası sırasında telefona bakarım.)
“They play the same advertisements every ad break.”
(Her reklam arası aynı reklamları gösteriyorlar.)

Etimoloji:
“Ad break” terimi, “advertisement” (reklam) kelimesinin kısaltması olan “ad” ile “break” (ara, mola) kelimesinin birleşmesinden oluşmuştur. “Advertisement” kelimesi, Latince “advertere” (dikkat etmek) kökünden gelmektedir, “break” ise Orta İngilizce’den gelmektedir.

Telaffuz:
/ad breɪk/

Eşanlamlılar (İngilizce ve Türkçe):

Commercial break (Ticari ara)
Advertisement slot (Reklam dönemi)

Zıt Anlamlılar (İngilizce ve Türkçe):

Program segment (Program parçası) – Reklam arası olmayan kısım
Show (Gösteri) – Reklam içermeyen bölüm

Bu kelime, medya ve yayıncılık alanında sıkça kullanılan bir terimdir ve reklamlara dayalı gelir modelinin temel bir parçasını oluşturur.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com