straik ภาษาไทย
คำว่า “strike” เป็นคำในภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลากหลาย ดังนี้:
ความหมายโดยละเอียด
-
กริยา (Verb):
- ตี, ต่อย (To hit or strike): หมายถึงการกระทำที่ใช้แรงตีหรือสัมผัสกับวัตถุ เช่น “He struck the ball with the bat.”
- หยุดงาน (To stop work): ในบริบทการทำงาน หมายถึงการหยุดงานเป็นการประท้วง เช่น “The workers decided to strike for better wages.”
- ค้นพบ (To discover): เช่น “They struck gold in the hills,” แปลว่า พวกเขาค้นพบทองในภูเขา
- ปรากฏ (To happen suddenly): “It struck me that I had forgotten my keys.”
-
นาม (Noun):
- การตี (A hit or blow): เช่น “That was a direct strike to the head.”
- การหยุดงาน (A work stoppage): “The teachers went on strike for increased funding.”
- การค้นพบ (A discovery): เช่น “The strike of oil changed the economy.”
การใช้งาน
- เชิงลบ: “He received a heavy strike to the jaw.” (เขาถูกตีที่ขากรรไกร)
- เชิงบวก: “The company went on strike to improve conditions.” (บริษัทหยุดงานเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงาน)
ที่มาของคำ
คำว่า “strike” มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษเก่า “strican” ซึ่งแปลว่า “to hit” หรือ “to touch.” เชื่อมโยงกับคำในภาษาเยอรมัน “streichen” ที่มีความหมายคล้ายกัน
การออกเสียง
- /straɪk/
คำพ้องความหมาย (Synonyms)
- Hit
- Smite
- Attack
- Blow
- Clash
คำตรงข้าม (Antonyms)
- Defend
- Protect
- Yield
- Submit
สรุป
คำว่า “strike” มีการใช้งานที่หลากหลาย ทั้งในมุมมองของการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการตี การหยุดงาน และการค้นพบ ซึ่งสามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันได้ตามความเหมาะสม