re-run ภาษาไทย
คำ: re-run
ความหมาย: คำว่า “re-run” เป็นคำกริยาที่หมายถึง การทำหรือดำเนินการซ้ำอีกครั้ง การฉายหรือแสดงรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ หรือเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นแล้วในอดีตใหม่อีกครั้ง โดยทั่วไปจะใช้ในการอ้างถึงการออกอากาศซ้ำ ในสื่อบันเทิง เช่น รายการทีวี หรือหนังที่เคยฉายมาก่อน
การใช้งาน:
- ในบริบทของสื่อบันเทิง: “We will re-run the pilot episode next Saturday.” (เราจะฉายตอนนำร่องอีกครั้งในวันเสาร์หน้า)
- ในบริบทของการทำซ้ำ: “The team decided to re-run the experiment to confirm the results.” (ทีมงานตัดสินใจทำการทดลองซ้ำเพื่อยืนยันผลลัพธ์)
ที่มาของคำ: “re-run” มาจากการรวมกันของ “re-” ซึ่งเป็นคำอุปสรรคที่หมายถึง “อีกครั้ง” หรือ “ซ้ำ” และ “run” ซึ่งหมายถึง “ดำเนินการ” หรือ “แสดง” ดังนั้น “re-run” หมายถึง “การดำเนินการหรือแสดงซ้ำ”
การออกเสียง: ตามระบบการถอดเสียงภาษาอังกฤษให้เป็นไทย: [รี-รัน] ในภาษาอังกฤษแสดงได้เป็น [ˈriːˌrʌn]
คำพ้องความหมาย (Synonyms):
- rerun
- repeat
- reshow
คำตรงข้าม (Antonyms):
- original run
- premiere
- debut
คำว่า “re-run” จึงเป็นคำที่มีความหมายกว้างในการทำซ้ำ แต่โดยเฉพาะในวงการบันเทิงหรืองานวิจัยเชิงทดลอง จะหมายถึงการนำเสนอหรือดำเนินการซ้ำเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ.