marsupial mole ภาษาไทย

คำว่า: Marsupial Mole

ความหมายโดยละเอียด: คำว่า “marsupial mole” หมายถึง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกลุ่มหนึ่งที่เป็นประเภทของ “marsupials” (มาร์ซูเปียล) ซึ่งหมายถึงสัตว์ที่มีถุงลูก (pouch) สำหรับเลี้ยงลูก โดยคำว่า “mole” หมายถึงสัตว์ที่มักขุดดิน เช่น ตัวตุ่น สำหรับ marsupial mole จะมีลักษณะเป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่ในดิน มีการปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตใต้ดิน ใช้ขาหน้าใหญ่ในการขุดดิน และมีลักษณะของพวกมาร์ซูเปียลที่ถุงลูก โดยสัตว์นี้สามารถพบได้ในออสเตรเลีย

การใช้งาน:

“The marsupial mole has adapted perfectly to its burrowing lifestyle in the Australian desert.”

ที่มาของคำ:

• “Marsupial” มาจากภาษาละติน “marsupium” หมายถึง “ถุง” ซึ่งอ้างถึงลักษณะเฉพาะที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มสัตว์นี้
• “Mole” มาจากภาษาอังกฤษเก่า “mula” ซึ่งหมายถึงสุนัขหรือสัตว์ที่มีชีวิตอยู่ใต้ดิน

การออกเสียง:

• /mɑːrˈsuː.pi.əl moʊl/

คำพ้องความหมาย:

• “Burrowing mammal” (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ขุดดิน)
• “Wombat” (วอมแบต - แม้จะไม่ใช่คำตรงกันแต่ยังอยู่ในกลุ่มมาร์ซูเปียล)

คำตรงข้าม:

• “Surface-dwelling mammals” (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่บนผิวดิน)
• “Terrestrial mammals” (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่บนบก)

marsupial mole เป็นตัวอย่างที่ดีของการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม และแสดงถึงความหลากหลายของวงศ์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในออสเตรเลีย