Johnny ภาษาไทย
คำว่า “Johnny”
ความหมายโดยละเอียด “Johnny” เป็นชื่อบุรุษภาษาอังกฤษที่มักใช้เป็นชื่อเล่นของ “John” ซึ่งเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ “Johnny” อาจจะใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการเพื่อเรียกบุคคลที่มีชื่อจริงเป็น John หรือแม้กระทั่งเป็นชื่อทั่วไปในนิทานและเพลงเพื่อเรียกเด็กชาย
การใช้งาน
- ในบริบททั่วไป: “Johnny is going to school.” (จอห์นนี่กำลังไปโรงเรียน)
- ในเพลงหรือนิทาน: มักจะพบชื่อ “Johnny” อย่างเช่น “Johnny Cash” ผู้ที่มีชื่อเสียงในเพลงคันทรี
ที่มาของคำ “Johnny” มาจากภาษาอังกฤษโบราณ “John” ที่มีรากศัพท์จากภาษาฮีบรู “Yohanan” ซึ่งหมายถึง “พระเจ้าทรงมีความกรุณา” คำนี้ได้รับความนิยมในหลายประเทศและถูกใช้มากในวรรณกรรม
การออกเสียง การออกเสียงของ “Johnny” คือ /ˈdʒɒni/ (อาจจะออกเสียงเป็น “จอ-นี” ในภาษาไทย)
คำพ้องความหมาย
- John (ชื่อจริง)
- Kid (ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ อาจหมายถึงเด็กชาย)
คำตรงข้าม ไม่มีคำตรงข้ามเฉพาะเจาะจงสำหรับ “Johnny” เนื่องจากมันเป็นชื่อบุคคล แต่ในบริบทการพูดถึงเด็กชาย อาจใช้คำว่า “girl” (เด็กหญิง) เป็นคู่ตรงข้ามทั่วไป
สรุป
“Johnny” เป็นชื่อเล่นที่น่ารักและเป็นกันเอง โดยส่วนใหญ่พบในการพูดคุยทั่วไป รวมถึงวรรณกรรมและเพลง ชื่อที่แสดงถึงชายหนุ่มหรือเด็กชายในวัฒนธรรมที่ใช้ภาษาอังกฤษ