Goong.com - พจนานุกรมรุ่นใหม่

indigo child ภาษาไทย

ความหมายของคำว่า “indigo child”

  1. การกำหนดความหมาย:

    • Indigo child (อินดิโก้ ไชลด์) หมายถึงเด็กที่มีคุณลักษณะเฉพาะบางประการซึ่งมักถูกมองว่ามีความสามารถพิเศษ เช่น การมีความคิดสร้างสรรค์สูง หรือการเชื่อมต่อกับระดับจิตวิญญาณในทางที่หลายคนไม่สามารถ ทำได้ เด็กเหล่านี้มักถูกกล่าวถึงว่าเป็น “เด็กพยากรณ์” หรือ “เด็กความรู้สึก” ที่มีสัญชาตญาณและสามารถรับรู้สิ่งต่างๆ ในชีวิตได้ง่ายขึ้น
  2. ที่มาของคำ (Etymology):

    • คำว่า “indigo” มาจากภาษาละติน “indicum” ซึ่งหมายถึง “ส่วนที่มาจากอินเดีย” ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงสีย้อมสีน้ำเงินเข้มที่ได้มาจากพืชต่าง ๆ ในอดีต ก่อนที่จะถูกนำไปใช้ในการอธิบายเด็กที่มีพัฒนาการและความสามารถพิเศษที่ถือกำเนิดในช่วงทศวรรษที่ 1970 โดยนักเขียนและนักจิตวิทยาหลายคน
  3. การใช้ตามตัวอักษรและโดยนัย:

    • การใช้ตามตัวอักษร: หมายถึงเด็กที่เกิดมาพร้อมกับคุณสมบัติพิเศษที่ไม่สามารถอธิบายได้ง่ายๆ โดยหลักฐานเชิงวิทยาศาสตร์ไม่สามารถพิสูจน์ได้
    • การใช้อย่างมีนัย: ใช้เพื่อสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงในสังคมและความต้องการในการศึกษาและพัฒนาเด็กๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่จิตวิทยาและจิตวิญญาณ
  4. ตัวอย่างวลีหรือสำนวน:

    • “Indigo child” หรือ “เด็กอินดิโก้” (อินดิโก้ ไชลด์) ผู้มีความสามารถพิเศษ
    • “เด็กพิเศษ” (Special child) - แปลว่า เด็กที่มีความสามารถหรือปัญหาทางพัฒนาการ

การใช้ในประโยคติดบริบท

  1. English Sentence: The indigo child showed an extraordinary talent for music.

    • Thai Translation: เด็กอินดิโก้แสดงพรสวรรค์พิเศษในด้านดนตรี
  2. English Sentence: Many parents believe their indigo child can sense emotions that others cannot.

    • Thai Translation: หลายครอบครัวเชื่อว่าเด็กอินดิโก้ของพวกเขาสามารถสัมผัสอารมณ์ที่คนอื่นไม่สามารถทำได้
  3. English Sentence: Indigo children are often seen as wise beyond their years.

    • Thai Translation: เด็กอินดิโก้มักถูกมองว่าฉลาดเกินวัย
  4. English Sentence: Schools are beginning to accommodate the unique needs of indigo children.

    • Thai Translation: โรงเรียนเริ่มปรับตัวเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของเด็กอินดิโก้
  5. English Sentence: The concept of indigo children has sparked debate among psychologists.

    • Thai Translation: แนวคิดเกี่ยวกับเด็กอินดิโก้ได้จุดประกายการถกเถียงในหมู่นักจิตวิทยา

การใช้ในบริบทต่างๆ

คำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำว่า “indigo child” มีบริบทที่กว้างทั้งทางจิตวิทยาและทางสังคม และเข้าใจได้ง่ายในกรอบการศึกษาด้านจิตวิญญาณและพัฒนาการเด็ก

ยกระดับภาษาอังกฤษของคุณด้วยวิดีโอ YouTube. Tombik.com