Goong.com - พจนานุกรมรุ่นใหม่

good graces ภาษาไทย

คำศัพท์: Good Graces

ความหมายโดยละเอียด: “Good graces” หมายถึง สถานะที่บุคคลหรือกลุ่มได้รับการยอมรับและเคารพจากผู้อื่น โดยเฉพาะในบริบทของความสัมพันธ์หรือการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม เมื่อใครบางคนอยู่ใน “good graces” ของคนอื่น หมายความว่าคนอื่นมีความรู้สึกดีและเป็นมิตรต่อเขาหรือเธอ นอกจากนี้ คำนี้ยังสามารถใช้อธิบายสถานการณ์ที่คนหนึ่งมีความรู้สึกดีหรือมีความสัมพันธ์ที่ดีอยู่กับผู้อื่น

การใช้งาน: มักใช้ในประโยคที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์หรือการยอมรับ เช่น “He is back in her good graces after apologizing.” (เขาได้กลับมาอยู่ในความดีของเธอหลังจากที่ขอโทษ) โดยทั่วไปแล้วคำนี้ใช้ในบริบทที่มีความหมายเชิงบวก

ที่มาของคำ: “Good graces” มาจากแนวคิดที่ว่า ความกรุณาและความดีเป็นสิ่งที่ต้องมีอยู่ในความสัมพันธ์ การใช้ “graces” ที่แปลว่าความกรุณา หรือความดี ทำให้คำนี้มีความหมายเชิงบวก

การออกเสียง: /ɡʊd ɡreɪsɪz/

คำพ้องความหมาย:

คำตรงข้าม:

สรุป: “Good graces” เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสถานะที่ดีในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือกลุ่ม โดยมีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับการยอมรับและความเคารพ ต้องการให้เข้าใจว่าความดีนั้นมีค่าและสำคัญในการสานสัมพันธ์ที่ดีในสังคม