be in control of ภาษาไทย
คำว่า “be in control of” หมายถึงการมีความสามารถหรืออำนาจในการจัดการหรือควบคุมสถานการณ์ บังคับหรือดูแลสิ่งต่าง ๆ ตามที่ต้องการ
ความหมาย:
- จัดการหรือควบคุม - เป็นการมีอำนาจเหนือสถานการณ์หรือการกระทำของผู้อื่น
- สามารถตัดสินใจ - การมีสิทธิในการทำการตัดสินใจที่ส่งผลต่อสถานการณ์นั้น ๆ
ความหมายเชิงอักษร (Etymology):
คำว่า “control” มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ “contrerolle” หมายถึงการตรวจสอบหรือควบคุมอะไรบางอย่าง ในภาษาอังกฤษ “to control” แปลว่าการมีอำนาจหรือความสามารถในการกำหนดหรือกระทำอะไรบางอย่าง
การใช้แบบตัวอักษรและเชิงอุปมา:
- การใช้ตามตัวอักษร: นี่หมายถึงการควบคุมโดยตรง เช่น “He is in control of the vehicle.” (เขาควบคุมรถยนต์อยู่)
- การใช้ในเชิงอุปมา: หมายถึงการมีอำนาจหรือความสามารถในการจัดการสถานการณ์ทางอารมณ์หรือจิตใจ เช่น “She is in control of her feelings.” (เธอควบคุมความรู้สึกของตัวเองได้)
สำนวนและสำนวนที่เกี่ยวข้อง:
- “Take control of” (ควบคุมสถานการณ์)
- “Lose control” (สูญเสียการควบคุม)
ตัวอย่างประโยค:
- He is in control of the project deadlines.
- เขาควบคุมกำหนดเวลากิจกรรมในโครงการได้
- Parents must be in control of their children’s screen time.
- ผู้ปกครองต้องควบคุมเวลาการใช้งานหน้าจอของเด็ก ๆ
- During the meeting, she was firmly in control of the discussion.
- ในการประชุม เธอเป็นผู้ควบคุมการสนทนาอย่างมั่นคง
- It’s important to be in control of your emotions during stressful times.
- สิ่งสำคัญคือต้องควบคุมอารมณ์ของคุณในช่วงเวลาที่เครียด
- He struggles to be in control of his finances.
- เขาพบปัญหาในการควบคุมการใช้จ่ายของเขา
- The manager is in control of the team’s performance.
- ผู้จัดการควบคุมการแสดงของทีมงานอยู่
คำพ้องความหมาย (Synonyms):
- Manage (จัดการ)
- Oversee (ดูแล)
- Govern (ปกครอง)
- Direct (ชี้นำ)
คำตรงข้าม (Antonyms):
- Lose control (สูญเสียการควบคุม)
- Surrender (ยอมแพ้)
- Let go (ปล่อยไป)
- Mismanage (จัดการผิดพลาด)
คำว่า “be in control of” เป็นการแสดงถึงความสามารถและอำนาจในการควบคุมสถานการณ์หรือสิ่งต่าง ๆ ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญในชีวิตประจำวันและการทำงานทั้งในด้านการจัดการบุคคลและสถานการณ์อีกด้วย.