ความหมายของ with all my heart idiom
with all my heart
คำจำกัดความ:
“with all my heart” เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกหรือความตั้งใจที่ลึกซึ้งและจริงใจ โดยมักจะถูกใช้ในการแสดงความรัก ความห่วงใย หรือความปรารถนาดีกับผู้อื่น
การใช้งาน:
สามารถใช้ในหลายบริบท เช่น การแสดงความรักต่อคนที่รัก การขอโทษ หรือการแสดงความขอบคุณ ตัวอย่างประโยค:
- “I love you with all my heart.” (ฉันรักคุณด้วยทั้งหมดของหัวใจฉัน)
- “I am sorry for what I did; I apologize with all my heart.” (ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำ; ฉันขอโทษด้วยทั้งหมดของหัวใจฉัน)
ที่มาของคำ:
สำนวนนี้มีรากศัพท์มาจากแนวคิดของอารมณ์และความรู้สึกที่ถูกเก็บอยู่ในหัวใจ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความจริงใจในหลายวัฒนธรรม สำนวนนี้ถูกนำมาใช้ในวรรณกรรมและวรรณกรรมเพลงมาอย่างยาวนาน
การออกเสียง:
/wiθ ɔːl maɪ hɑːrt/
คำเหมือน:
- wholeheartedly (อย่างจริงใจ)
- sincerely (อย่างจริงใจ)
คำตรงข้าม:
- insincerely (อย่างไม่จริงใจ)
- half-heartedly (อย่างไม่เต็มใจ)
-
I love you with all my heart.
ฉันรักคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน -
She apologized with all her heart for the mistake.
เธอขอโทษด้วยใจทั้งหมดสำหรับความผิดพลาด -
He supported his friend with all his heart during tough times.
เขาให้การสนับสนุนเพื่อนของเขาด้วยใจทั้งหมดในช่วงเวลาที่ยากลำบาก -
They welcomed us with all their hearts into their home.
พวกเขาต้อนรับเราอย่างเต็มใจสู่บ้านของพวกเขา -
I will always be there for you with all my heart.
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอเพื่อคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน