ความหมายของ toxic

คำว่า “toxic”

คำจำกัดความ

“toxic” เป็นคำที่แปลว่า “เป็นพิษ” หรือ “เป็นอันตราย” ซึ่งใช้เพื่ออธิบายสารที่สามารถก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือชีวิตของสิ่งมีชีวิตได้ ไม่ว่าจะเป็นสารเคมีที่สะสมในสิ่งแวดล้อมหรือสารในอาหารและยาที่มีฤทธิ์ก่อให้เกิดพิษ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรม เช่น “toxic relationship” (ความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ) ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ที่ก่อให้เกิดผลกระทบที่เสียหายทางจิตใจหรืออารมณ์

การใช้งาน

• “The chemical spill released toxic substances into the river.” (การรั่วไหลของสารเคมีได้ปล่อยสารพิษลงในแม่น้ำ)
• “He was in a toxic work environment.” (เขาอยู่ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นพิษ)

ที่มาของคำ

คำว่า “toxic” มาจากภาษาอังกฤษกลาง “toxik” ซึ่งเกิดจากคำภาษาละติน “toxicum” ที่หมายถึง “ยา” หรือ “พิษ” และคำภาษากรีก “toxikon,” มาจากคำว่า “toxon” ที่หมายถึง “ธนู” เพราะในอดีตมีการใช้พิษในการทำให้ลูกศรมีพิษในการต่อสู้

การออกเสียง

• การออกเสียงในภาษาอังกฤษ: /ˈtɒksɪk/
• การออกเสียงในภาษาไทย: ท็อกซิก

คำเหมือน

• poisonous (เป็นพิษ)
• harmful (เป็นอันตราย)
• dangerous (อันตราย)

คำตรงข้าม

• non-toxic (ไม่เป็นพิษ)
• safe (ปลอดภัย)
• beneficial (มีประโยชน์)

การใช้คำว่า “toxic” สามารถพบได้ในหลายบริบท ทั้งทางวิทยาศาสตร์และทางสังคม จึงทำให้คำนี้มีความหมายที่กว้างขวางและนำไปใช้ในหลายสถานการณ์ได้.

1. The toxic waste was dumped into the river.
   ขยะพิษถูกทิ้งลงในแม่น้ำ

2. Some plants can be toxic if ingested.
   พืชบางชนิดสามารถเป็นพิษหากถูกบริโภค

3. His toxic behavior affected everyone in the office.
   พฤติกรรมที่เป็นพิษของเขาส่งผลกระทบต่อทุกคนในออฟฟิศ

4. They had to evacuate the area due to toxic fumes.
   พวกเขาต้องอพยพจากพื้นที่เนื่องจากควันที่เป็นพิษ

5. It’s important to recognize toxic relationships.
   สิ่งสำคัญคือต้องรู้จักความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ