ความหมายของ retreat
คำว่า “retreat” (ริทรีท) มีความหมายหลากหลายขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ โดยสามารถแบ่งออกเป็นคำจำกัดความ การใช้งาน ที่มาของคำ การออกเสียง คำเหมือน และคำตรงข้ามได้ดังนี้:
ความหมาย:
- การถอยกลับ: การเคลื่อนที่ถอยหลัง หรือกลับไปในทางที่ปลอดภัย โดยทั่วไปใช้ในบริบทของการทหารหรือสถานการณ์ที่ต้องหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับความขัดแย้ง
- การพักผ่อนหรือพักผ่อนหย่อนใจ: กิจกรรมที่จัดขึ้นในสถานที่เงียบสงบเพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถผ่อนคลายหรือเพิ่มความเข้มแข็งทางจิตใจและอารมณ์
- การถอนตัว: การออกจากสถานที่ หรือสถานะที่ไม่พึงประสงค์ โดยเฉพาะในเชิงจิตใจหรืออารมณ์
การใช้งาน:
- ในทางทหาร: “The army was forced to retreat after the enemy’s attack.” (กองทัพถูกบังคับให้ถอยหลังหลังจากการโจมตีของศัตรู)
- ในทางจิตวิทยา: “She went on a retreat to find inner peace.” (เธอไปพักผ่อนเพื่อค้นหาความสงบในใจ)
- ในทางธุรกิจสามารถหมายถึงการกลับมาประเมินกลยุทธ์หรือนโยบายที่ใช้
ที่มาของคำ:
คำว่า “retreat” มาจากภาษาฝรั่งเศส “retraite” ซึ่งมีรากศัพท์มาจากคำในภาษาละติน “retractus” หมายถึง “ถอยกลับ” หรือ “ถอนตัว”
การออกเสียง:
/rɪˈtriːt/ หรือ [ริทรีท]
คำเหมือน:
- Withdraw (ถอยกลับ)
- Recede (ถอยกลับ)
- Retreatment (การรักษา)
คำตรงข้าม:
- Advance (ก้าวไปข้างหน้า)
- Progress (ความก้าวหน้า)
- Move forward (เคลื่อนที่ไปข้างหน้า)
คำว่า “retreat” จึงมีความหมายหลากหลายซึ่งต้องพิจารณาในบริบทที่เกี่ยวข้องในการสื่อสารเพื่อเข้าใจอย่างถูกต้อง.
-
The soldiers decided to retreat to a safer location.
ทหารตัดสินใจถอยกลับไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยกว่า. -
She felt the need to retreat from the chaos of city life.
เธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องถอยกลับจากความวุ่นวายของชีวิตในเมือง. -
The team went on a retreat to improve their collaboration skills.
ทีมงานไปจัดค่ายเพื่อพัฒนาทักษะการทำงานร่วมกัน. -
After a long week, he planned a retreat by the beach.
หลังจากสัปดาห์ที่ยาวนาน เขาวางแผนจะไปพักผ่อนที่ชายหาด. -
The company held a retreat to brainstorm new ideas.
บริษัทจัดค่ายเพื่อระดมความคิดใหม่ ๆ.