ความหมายของ one-night stand

One-night stand

คำจำกัดความ: คำว่า “one-night stand” หมายถึง การมีเพศสัมพันธ์ระหว่างบุคคล 2 คนที่ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนหรือสัมพันธภาพที่ลึกซึ้ง โดยมักเกิดขึ้นในคืนเดียวและไม่มีการต่อยอดไปยังการนัดพบหรือความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่องในอนาคต

การใช้งาน: มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบชั่วคราวหรือประสบการณ์ทางเพศที่ไร้ความผูกพัน ตัวอย่างประโยค: “He had a one-night stand with someone he met at the party.”

ที่มาของคำ: คำนี้เริ่มใช้ในภาษาสังคมอเมริกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เพื่ออธิบายสภาพการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตทางเพศ โดยคำว่า “stand” ในที่นี้หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระยะเวลาสั้น ๆ

การออกเสียง: /wʌn naɪt stænd/ (วั้น ไนท์ สแตนด์)

คำเหมือน:

• Casual fling (ความสัมพันธ์ชั่วคราว)
• Hookup (การมีเพศสัมพันธ์แบบไม่ผูกพัน)

คำตรงข้าม:

• Long-term relationship (ความสัมพันธ์ระยะยาว)
• Committed relationship (ความสัมพันธ์ที่มีการมุ่งมั่น)

สรุป

“One-night stand” เป็นคำที่ใช้สื่อถึงประสบการณ์หรือเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์แบบชั่วคราว โดยที่ไม่มีความมุ่งมั่นหรือความสัมพันธ์ในระยะยาว

1. He admitted that their encounter was just a one-night stand.
   เขายอมรับว่าการพบกันของพวกเขาเป็นแค่การนอนหลับคืนเดียว

2. She wasn’t looking for anything serious; she just wanted a one-night stand.
   เธอไม่ได้มองหาความสัมพันธ์ที่จริงจัง เธอแค่ต้องการการนอนหลับคืนเดียว

3. They both knew it was only going to be a one-night stand.
   พวกเขารู้ดีว่ามันจะเป็นแค่การนอนหลับคืนเดียว

4. After the party, he realized that the woman he met was only a one-night stand.
   หลังจากงานเลี้ยง เขาตระหนักว่าผู้หญิงที่เขาเจอเป็นเพียงการนอนหลับคืนเดียว

5. Many people experiment with one-night stands in their twenties.
   หลายคนทดลองกับการนอนหลับคืนเดียวในวัยยี่สิบของพวกเขา