ความหมายของ nepotism
คำหลัก: Nepotism
คำจำกัดความ: Nepotism หมายถึง การให้ประโยชน์หรือความช่วยเหลือแก่บุคคลที่เป็นสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนสนิท โดยเฉพาะในตำแหน่งงาน หรือธุรกิจ โดยการเลือกสรรหรือแต่งตั้งให้ทำงานโดยไม่คำนึงถึงความสามารถหรือความเหมาะสมของบุคคลนั้น เป็นแนวทางที่ไม่ยุติธรรมในบริบทของการบริหารจัดการหรือการจ้างงาน
การใช้งาน: คำว่า nepotism มักถูกใช้ในบริบทของการพูดถึงการเมือง ธุรกิจ หรือองค์กรที่มีขนบธรรมเนียมในการจัดหาตำแหน่งให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้อง สร้างความรู้สึกไม่พอใจในสังคมเมื่อมีการรับรู้ถึงการกระทำที่ไม่ยุติธรรมนี้
ที่มาของคำ: Nepotism มาจากภาษาละติน “nepos” ซึ่งหมายถึง “หลาน” หรือ “ลูกหลาน” คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 17 ในบริบทของการการมอบตำแหน่งทางศาสนาให้แก่บุตรหลานหรือคนใกล้ชิดของผู้มีอำนาจ
การออกเสียง: /ˈnɛpəˌtɪzəm/
คำเหมือน: Favoritism (การเลือกปฏิบัติต่อบุคคลที่ชื่นชอบ), Cronyism (การให้ผลประโยชน์แก่เพื่อนสนิท)
คำตรงข้าม: Meritocracy (การเลือกสรรตามความสามารถ), Fairness (ความยุติธรรม)
คำว่า nepotism เป็นคำที่มีความหมายลึกซึ้งซึ่งเกี่ยวข้องกับคุณค่าและจริยธรรมในการเลือกสรรบุคคลในตำแหน่งต่างๆ ในสังคม.
-
English: The company was accused of nepotism for promoting the boss’s son over more qualified candidates.
Thai: บริษัทถูกกล่าวหาว่ามีการจ้างลูกชายของหัวหน้าเป็นตำแหน่งที่สูงขึ้นแทนที่จะเลือกผู้สมัครที่มีคุณสมบัติมากกว่า -
English: Many people believe that nepotism can lead to a lack of meritocracy in the workplace.
Thai: หลายคนเชื่อว่าการให้ความสำคัญกับเครือญาติอาจทำให้เกิดการขาดแคลนความเป็น meritocracy ในที่ทำงาน -
English: The politician faced backlash after allegations of nepotism surfaced regarding his appointment of family members to key positions.
Thai: นักการเมืองเผชิญกับความไม่พอใจหลังจากที่มีการกล่าวหาเรื่องการให้ตำแหน่งแก่สมาชิกในครอบครัว -
English: Nepotism can damage the reputation of an organization if not addressed properly.
Thai: การให้ความสำคัญกับเครือญาติอาจทำลายชื่อเสียงขององค์กรถ้าไม่ได้รับการแก้ไขอย่างถูกต้อง -
English: Despite having great qualifications, she was overlooked due to nepotism in the hiring process.
Thai: แม้ว่าจะมีคุณสมบัติดีเยี่ยม แต่เธอกลับถูกมองข้ามเนื่องจากการให้ความสำคัญกับเครือญาติในการจ้างงาน