ความหมายของ nemesis
เนมESIS (nemesis)
การออกเสียง: /ˈnɛm.ə.sɪs/
คำจำกัดความ:
คำว่า “nemesis” หมายถึง การลงโทษ, การแก้แค้น หรือคู่ต่อสู้ที่ไม่สามารถชนะได้ โดยทั่วไปจะใช้เพื่ออ้างถึงความปวดร้าวหรืออุปสรรคที่เกิดจากการกระทำของบุคคล โดยมักจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เป็นผลจากการกระทำไม่ดีหรือผลกรรมที่เกิดจากตัวเอง
การใช้งาน:
- ในทางวรรณกรรม “nemesis” มักถูกใช้ในบริบทที่ตัวละครต้องเผชิญหน้ากับผลกรรมจากการกระทำของตน เช่น “His nemesis came when he was finally caught for his crimes.” (ความพินาศของเขามาถึงเมื่อเขาถูกจับได้ในที่สุดสำหรับอาชญากรรมของเขา)
ที่มาของคำ:
คำว่า “nemesis” มาจากภาษากรีกโบราณ “Νέμεσις” (Nemesis) ซึ่งหมายถึงเทพธิดาแห่งการแก้แค้นและความยุติธรรมในตำนานกรีก ทำหน้าที่เป็นผู้เรียกร้องความยุติธรรมเมื่อมีการกระทำผิด
คำเหมือน:
- Retribution (การแก้แค้น)
- Avenger (ผู้แก้แค้น)
- Enemy (ศัตรู)
คำตรงข้าม:
- Ally (พันธมิตร)
- Friend (เพื่อน)
- Supporter (ผู้สนับสนุน)
คำว่า “nemesis” จึงเป็นคำที่มีความหมายลึกซึ้งและเกี่ยวข้องกับแนวคิดของความยุติธรรมและการตอบสนองต่อการกระทำของบุคคลในชีวิตและวรรณกรรม
-
The detective finally confronted his nemesis in the final showdown.
นักสืบเผชิญหน้ากับศัตรูที่สำคัญในบทสรุปสุดท้าย -
She worked hard to overcome her nemesis and achieve her goals.
เธอทำงานหนักเพื่อเอาชนะศัตรูที่ยิ่งใหญ่และบรรลุเป้าหมาย -
For many athletes, their biggest nemesis is the competition they face.
สำหรับนักกีฬาหลายคน ศัตรูที่ใหญ่ที่สุดคือการแข่งขันที่พวกเขาเผชิญ -
The hero’s journey often includes a battle against their nemesis.
การเดินทางของฮีโร่มักจะรวมถึงการต่อสู้กับศัตรูที่สำคัญ -
In the story, the protagonist must learn to accept their nemesis as part of their journey.
ในเรื่องนี้ ตัวเอกต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับศัตรูที่สำคัญเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของพวกเขา