ความหมายของ import permit
คำว่า “Import Permit”
คำจำกัดความ: “Import Permit” หรือ “ใบอนุญาตนำเข้า” หมายถึง เอกสารทางการที่ออกโดยหน่วยงานรัฐบาลซึ่งอนุญาตให้ผู้ประกอบการหรือธุรกิจนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศเข้าสู่ตลาดภายในประเทศ โดยรวมถึงเงื่อนไขและข้อบังคับเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับสินค้านั้นๆ เช่น การควบคุมคุณภาพ ความปลอดภัย หรือเรื่องทางศุลกากร
การใช้งาน:
- ใบอนุญาตนำเข้าสินค้าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการนำเข้าสินค้าหลายประเภท เช่น สินค้าทางการเกษตร สินค้าคอมพิวเตอร์ หรือวัสดุเคมี
- บริษัทหรือบุคคลที่ต้องการนำเข้าต้องยื่นคำขอใบอนุญาตให้กับหน่วยงานที่รับผิดชอบ ก่อนที่จะกระทำการนำเข้าสินค้า
ที่มาของคำ: คำว่า “Import” มาจากภาษาละติน “importare” ซึ่งหมายถึง “นำเข้ามา” ในขณะที่ “Permit” มาจากภาษาละติน “permittere” หมายถึง “อนุญาต” หรือ “ปล่อยให้เกิดขึ้น”
การออกเสียง: /ˈɪmpɔːrt pərˈmɪt/
คำเหมือน:
- Entry permit (ใบอนุญาตเข้า)
- Import license (ใบอนุญาตนำเข้า)
คำตรงข้าม:
- Export permit (ใบอนุญาตส่งออก)
โดยรวมแล้ว “Import Permit” เป็นเอกสารที่มีความสำคัญในการควบคุมกระบวนการนำเข้าสินค้า เพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบและมาตรฐานที่กำหนดโดยหน่วยงานรัฐบาลในแต่ละประเทศ
-
You need to apply for an import permit before bringing goods into the country.
คุณต้องยื่นขอใบอนุญาตนำเข้าสินค้าก่อนที่จะนำสินค้าสู่อังกฤษ -
The customs office issued an import permit for the shipment.
สำนักงานศุลกากรได้ออกใบอนุญาตนำเข้าสำหรับการขนส่งนี้ -
Without an import permit, your package may be delayed at the border.
หากไม่มีใบอนุญาตนำเข้าสินค้า พัสดุของคุณอาจถูกเลื่อนออกที่ชายแดน -
The import permit is valid for one year from the date of issue.
ใบอนุญาตนำเข้าสินค้าใช้ได้เป็นเวลาหนึ่งปีนับจากวันที่ออก -
Make sure to keep a copy of the import permit for your records.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เก็บสำเนาใบอนุญาตนำเข้าสำหรับบันทึกของคุณ