ความหมายของ ick
คำว่า: ick
คำจำกัดความ:
“ick” เป็นคำอุทานในภาษาอังกฤษที่แสดงความรู้สึกไม่ชอบหรือเกิดความรำคาญ โดยมักใช้เมื่อพบเห็นสิ่งที่สกปรก สุ่มเสี่ยง ทำให้รู้สึกขยะแขยง โดยมักจะใช้กับสิ่งที่มีลักษณะไม่สะอาดหรือที่อาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
การใช้งาน:
คำว่า “ick” ใช้โดยทั่วไปในสถานการณ์ที่ผู้พูดต้องการแสดงความรู้สึกไม่ดีต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การให้ความเห็นเกี่ยวกับอาหารที่มีลักษณะไม่ดี หรือสถานที่ที่สกปรก เช่น “I saw a bug in my food, and I said ‘ick!’”
ที่มาของคำ:
คำนี้ไม่มีที่มาที่ชัดเจน แต่มักเชื่อว่าเป็นเสียงอุทานที่แสดงความรู้สึก โดยมีการใช้งานมาอย่างยาวนานในภาษาอังกฤษ อาจพบตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20
การออกเสียง:
ออกเสียงว่า /ɪk/
คำเหมือน (Synonyms):
- yuck
- ugh
- ew
คำตรงข้าม (Antonyms):
- delightful
- pleasant
- enjoyable
คำว่า “ick” จึงเป็นคำที่เชื่อมโยงกับการแสดงความรู้สึกไม่พอใจหรือการไม่ยอมรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งในเชิงลบ
-
I saw a spider in my room, and it gave me the ick.
ฉันเห็นแมงมุมในห้องของฉัน และมันทำให้ฉันรู้สึกขยะแขยง -
The idea of eating snails gives me the ick.
ความคิดที่จะกินหอยทากทำให้ฉันรู้สึกขยะแขยง -
When I touched that slimy substance, it really felt like ick.
เมื่อฉันสัมผัสสารที่ลื่นนั้น มันทำให้ฉันรู้สึกขยะแขยงจริงๆ -
I can’t believe he tried to eat that expired food; that’s just ick!
ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาพยายามจะกินอาหารที่หมดอายุ นั่นมันขยะแขยงสุดๆ! -
The ick factor of that dirty bathroom was too much for me.
ปัจจัยขยะแขยงของห้องน้ำสกปรกนั้นมากเกินไปสำหรับฉัน