ความหมายของ greedy
คำว่า greedy (แปลเป็นไทยว่า “โลภ”) เป็นคำคุณศัพท์ที่มีความหมายดังนี้:
ความหมาย:
- โลภ: มีความต้องการมากเกินไป โดยเฉพาะในเรื่องของทรัพย์สินหรือเงินทอง โดยไม่คำนึงถึงความเพียงพอหรือความเหมาะสม
- อิ่มไม่พอ: ในทางอาหาร หมายถึงการมีความอยากอาหารมากเกินจนไม่สามารถควบคุมตนเองได้
การใช้งาน:
- มักใช้เพื่ออธิบายบุคคลหรือพฤติกรรมที่แสดงความต้องการหรือความกระหายในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมากมาย เช่น “He’s so greedy; he always takes more than his fair share.” (เขาโลภมาก; เขามักจะเอามากกว่าส่วนที่เขาควรจะได้อยู่เสมอ)
ที่มาของคำ:
- คำว่า greedy มาจากคำว่า greed ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษเก่า græd แปลว่า “ความโลภ”
การออกเสียง:
- /ˈɡriː.di/
คำเหมือน (Synonyms):
- avaricious: โลภมาก, ต้องการเงินทองหรือทรัพย์สมบัติอย่างมาก
- covetous: มีความต้องการหรือปรารถนาในสิ่งที่คนอื่นมี
- insatiable: ที่ไม่สามารถพอใจได้, มีความต้องการมาก
คำตรงข้าม (Antonyms):
- generous: ใจบุญ, ใจกว้าง
- moderate: ปานกลาง, ควบคุมอยู่ในขอบเขต
- satisfied: พอใจ, มีความพอเพียง
ตัวอย่างประโยค:
- “The greedy businessman exploited his workers for extra profit.” (นักธุรกิจที่โลภใช้ประโยชน์จากคนงานของเขาเพื่อหาผลกำไรเพิ่มเติม)
- “Greedy consumers often contribute to overconsumption and waste.” (ผู้บริโภคที่โลภมักจะมีส่วนทำให้เกิดการบริโภคเกินความจำเป็นและขยะ)
-
The greedy businessman wanted to make more money at any cost.
นักธุรกิจที่โลภจัดต้องการหารายได้มากขึ้นด้วยต้นทุนใด ๆ -
She was too greedy to share her dessert with anyone.
เธอโชคดีเกินไปที่จะไม่แบ่งขนมหวานให้ใคร -
His greedy behavior alienated his friends.
พฤติกรรมที่โลภของเขาทำให้เพื่อน ๆ ไกลห่าง -
The greedy dog refused to let go of the bone.
สุนัขที่โลภไม่ยอมปล่อยกระดูก -
Greedy people often end up unhappy despite their wealth.
คนโลภมักจะจบลงด้วยความไม่สุขแม้จะร่ำรวยก็ตาม