ความหมายของ general counsel
คำหลัก: General Counsel
คำจำกัดความ: General Counsel (GC) หมายถึงตำแหน่งทนายความหลักในองค์กรหรือบริษัท ซึ่งมีหน้าที่ด้านการให้คำปรึกษาทางกฎหมายและเป็นหัวหน้าแผนกกฎหมาย (Legal Department) ขององค์กรนั้น ๆ โดยมักจะมีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบและให้คำแนะนำเกี่ยวกับความเสี่ยงทางกฎหมาย การปฏิบัติตามกฎหมาย และการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในองค์กร
การใช้งาน: ตำแหน่ง General Counsel มักถูกพบในบริษัทขนาดใหญ่ หรือองค์กรที่มีความซับซ้อนทางกฎหมายสูง เช่น ธนาคาร บริษัทข้ามชาติ หรือหน่วยงานรัฐบาล GC มีหน้าที่ในการประสานงานกับทนายความภายนอก และดูแลปัญหาทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ
ที่มาของคำ: คำว่า “General” มาจากภาษาละติน “Generalem” ที่หมายถึง ครอบคลุม หรือทั้งหมด ส่วน “Counsel” มาจากคำภาษาละติน “Consilium” ที่หมายถึง คำแนะนำหรือคำปรึกษา คำว่า “General Counsel” จึงหมายถึงผู้ที่ให้คำแนะนำทางกฎหมายในระดับทั่วไปแก่บริษัท
การออกเสียง: /ˈdʒɛnərəl ˈkaʊnsl/
คำเหมือน:
- Chief Legal Officer (CLO)
- Legal Advisor
คำตรงข้าม:
- Paralegal (ผู้ช่วยทนายความที่ไม่มีใบอนุญาต)
- Non-Legal Consultant (ที่ปรึกษาที่ไม่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย)
คำว่า General Counsel จึงไม่เพียงแต่เป็นตำแหน่งหรือบทบาทในองค์กร แต่ยังแสดงถึงความสำคัญของกฎหมายในการดำเนินธุรกิจในปัจจุบันอีกด้วย
-
The general counsel provided valuable legal advice during the merger.
ที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปให้คำแนะนำทางกฎหมายที่มีค่าในระหว่างการควบรวมกิจการ. -
The company’s general counsel is responsible for overseeing all legal matters.
ที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปของบริษัทมีความรับผิดชอบในการดูแลเรื่องกฎหมายทั้งหมด. -
During the board meeting, the general counsel addressed several compliance issues.
ในที่ประชุมคณะกรรมการ ที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปได้กล่าวถึงปัญหาการปฏิบัติตามกฎระเบียบหลายประการ. -
The general counsel plays a crucial role in risk management strategies.
ที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปมีบทบาทสำคัญในกลยุทธ์การจัดการความเสี่ยง. -
She was appointed as the new general counsel after the previous one retired.
เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปคนใหม่หลังจากที่คนก่อนหน้านี้เกษียณ.