ความหมายของ gaze
Gaze (noun & verb)
คำแปล: การจ้องมอง, การมองอย่างตั้งใจ
คำจำกัดความ:
- noun: การมองหรือการจ้องมองอย่างตั้งใจ หรือนาน ๆ ด้วยความสนใจหรือความคิด.
- verb: การมองหรือจ้องมองด้วยสายตาอย่างมีสมาธิหรือมีเจตนา มักจะใช้เมื่อหมายถึงการมองที่มีความรู้สึกหรืออารมณ์บางอย่าง เช่น ความรัก ความสงสัย หรือการคิดลึกซึ้ง.
การใช้งาน:
- “She gave him a loving gaze.” (เธอมองเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรัก)
- “He gazed out the window, lost in thought.” (เขาจ้องมองออกไปนอกร้าน โดยไม่คิดอะไร)
ที่มาของคำ: คำว่า “gaze” มาจากภาษาอังกฤษเก่า “gægan” ซึ่งหมายถึง การมอง หรือ การจ้องมอง โดยมักจะใช้ในบริบทที่มีความรู้สึกหรือเจตนาอยู่ในสายตา
การออกเสียง: /ɡeɪz/ (เกซ)
คำเหมือน:
- Stare (การจ้องมองอย่างตั้งใจ)
- Glance (การมองอย่างเร็ว ๆ)
คำตรงข้าม:
- Glimpse (การมองอย่างชั่วครู่)
- Ignore (การไม่สนใจหรือไม่มอง)
สรุป: “Gaze” หมายถึงการมองหรือจ้องมองอย่างตั้งใจ โดยมักมีอารมณ์หรือความคิดแสดงออกมาด้วย และมีการใช้งานที่หลากหลายตามบริบทที่แตกต่างกัน
-
She had a gentle gaze that made everyone feel at ease.
เธอมีสายตาที่อ่อนโยนทำให้ทุกคนรู้สึกสบายใจ -
The stars twinkled in the night sky as we shared a lingering gaze.
ดาวระยิบระยับในท้องฟ้ายามค่ำคืนขณะที่เรามองกันอย่างนาน -
His gaze was fixed on the horizon, lost in thought.
สายตาของเขาจ้องมองที่ขอบฟ้า ทอดอยู่ในความคิด -
She turned her gaze away to hide her embarrassment.
เธอหันสายตามองไปทางอื่นเพื่อปิดบังความอาย -
The artist captured the intensity of her gaze in the painting.
ศิลปินถ่ายทอดความเข้มข้นของสายตาของเธอในภาพวาด