ความหมายของ fallen angel
คำหลัก: Fallen Angel
ความหมาย: Fallen Angel หมายถึง “นางฟ้าผู้ล่วงหล่น” ซึ่งมักใช้เพื่ออธิบายถึงเทวดาที่เคยมีสถานภาพสูงส่งในสวรรค์ แต่ถูกขับไล่หรือลงโทษจากพระเจ้า โดยทั่วไปแล้วจะเชื่อมโยงกับความหมายทางศาสนา โดยเฉพาะในคริสต์ศาสนา ซึ่งอาจหมายถึงปีศาจหรือซาตานที่เคยเป็นเทวดา แต่ใส่ความบาปในตัวเอง
การใช้งาน:
- ในวรรณกรรมและศิลปะ มักใช้เพื่อแสดงถึงความล้มเหลวหรือการสูญเสียคุณธรรม
- เป็นตัวละครที่มีความลึกซึ้ง เช่น ในเรื่องราวของพระผู้เป็นเจ้าและคนบาป
ที่มาของคำ: คำว่า “fallen” มาจากภาษาอังกฤษซึ่งหมายถึง “ล้ม” หรือ “ตกลง” ส่วน “angel” มาจากภาษากรีก “angelos” ซึ่งแปลว่า “ผู้ส่งสาร” โดยในบริบททางศาสนาจะหมายถึงเทวดา
การออกเสียง: /ˈfɔːlən ˈeɪn.dʒəl/
คำเหมือน:
- Rebel (การกบฏ)
- Outcast (ผู้ถูกขับไล่)
คำตรงข้าม:
- Guardian Angel (เทวดาผู้พิทักษ์)
- Celestial Being (สัตว์เทพ)
คำว่า “fallen angel” มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ได้สื่อถึงการเปลี่ยนแปลงจากความดีสู่ความชั่วและการสูญเสียศักดิ์ศรี เช่นเดียวกับการสื่อถึงการต่อสู้ระหว่างความดีและความเลวในแต่ละบุคคล.
-
The story of the fallen angel intrigued many readers.
- เรื่องราวของเทวดาที่ตกสวรรค์ดึงดูดผู้อ่านหลายคน
-
He portrayed a fallen angel in his latest film.
- เขาแสดงเป็นเทวดาที่ตกสวรรค์ในภาพยนตร์ล่าสุดของเขา
-
The fallen angel symbolizes loss and redemption.
- เทวดาที่ตกสวรรค์ทำให้เห็นถึงการสูญเสียและการไถ่ถอน
-
In the novel, the fallen angel searched for forgiveness.
- ในromance, เทวดาที่ตกสวรรค์ค้นหาการให้อภัย
-
She felt like a fallen angel after her mistakes.
- เธอรู้สึกเหมือนเทวดาที่ตกสวรรค์หลังจากความผิดพลาดของเธอ