ความหมายของ close family
คำว่า “close family”
คำจำกัดความ: “Close family” หมายถึง ครอบครัวที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและแน่นแฟ้น มีการติดต่อสื่อสารและให้การสนับสนุนระหว่างสมาชิกในครอบครัวมากกว่าความสัมพันธ์ทั่วไป โดยมักจะรวมถึงพ่อแม่, พี่น้อง, และบางครั้งยังรวมถึงญาติที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด เช่น ปู่ย่าตายาย
การใช้งาน:
- “I always spend the holidays with my close family.”
- “It’s important to have a close family to rely on during tough times.”
ที่มาของคำ: คำว่า “close” มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง “close” ซึ่งหมายถึง “ใกล้” หรือ “ติดกัน” ส่วนคำว่า “family” มาจากภาษาละติน “familia” ซึ่งหมายถึง “ผู้รับใช้/บ้าน”
การออกเสียง: /kloʊs ˈfæmɪli/
คำเหมือน:
- Intimate family
- Tight-knit family
- Nuclear family (ในบางบริบท)
คำตรงข้าม:
- Distant family
- Estranged family
สรุป:
“Close family” เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและใกล้ชิดระหว่างสมาชิกในครอบครัว ซึ่งมีความสำคัญในการสร้างความอบอุ่นและการสนับสนุนในชีวิตประจำวัน
-
My close family always supports me in my endeavors.
- ครอบครัวที่ใกล้ชิดของฉันมักสนับสนุนฉันในความพยายามต่างๆ
-
We usually spend holidays with our close family.
- โดยปกติเราจะใช้วันหยุดกับครอบครัวที่ใกล้ชิด
-
Close family members often share their feelings openly.
- สมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดมักจะแบ่งปันความรู้สึกอย่างเปิดเผย
-
It’s important to maintain strong connections with close family.
- สิ่งสำคัญคือการรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับครอบครัวที่ใกล้ชิด
-
I cherish the memories I have with my close family.
- ฉันให้คุณค่ากับความทรงจำที่ฉันมีร่วมกับครอบครัวที่ใกล้ชิด