ความหมายของ cliché
Cliché
คำจำกัดความ: Cliché หมายถึง แนวคิด, วลี, หรือภาพที่ถูกใช้บ่อยจนเกินไปจนทำให้สูญเสียความหมายหรือความแปลกใหม่ไป ซึ่งมักอาจทำให้รู้สึกเบื่อหน่ายหรือไม่ให้ความสนใจ
การใช้งาน: คำว่า cliché มักใช้ในบริบทของวรรณกรรม, การพูด, และงานศิลปะ เพื่ออธิบายถึงสิ่งที่ถูกใช้อย่างซ้ำซากและไม่มีความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ตัวอย่างเช่น การใช้วลีเช่น “รักคือทุกอย่าง” ในหนังสือหรือละครที่หลายคนคุ้นเคยมากจนกลายเป็น cliché
ที่มาของคำ: คำว่า cliché มาจากภาษาฝรั่งเศส ซึ่งหมายถึง “แม่พิมพ์” หรือ “การพิมพ์” ซึ่งในอดีตถูกใช้เพื่ออธิบายถึงการทำซ้ำของภาพ โดยเฉพาะในกระบวนการพิมพ์กระดาษ
การออกเสียง: /kliːˈʃeɪ/ (คลีเช่)
คำเหมือน:
- Banality (ความเป็นเรื่องธรรมดา)
- Stereotype (สเตอรีโอไทป์)
- Platitude (วลีเบื่อหน่าย)
คำตรงข้าม:
- Originality (ความเป็นต้นฉบับ)
- Novelty (ความใหม่)
Cliché ในหลายกรณีอาจมีการใช้ในบริบทที่ตั้งใจหรือเสียดสี เพื่อเรียกความสนใจหรือเน้นความเป็นจริงได้ แต่บ่อยครั้งการใช้ cliché โดยไม่คิดอาจทำให้การสื่อสารมีความน่าเบื่อและขาดสีสัน.
-
The phrase “love at first sight” is often considered a cliché in romantic movies.
ประโยค “รักตั้งแต่แรกเห็น” มักถูกมองว่าเป็นคลิชในภาพยนตร์โรแมนติก -
Using the same old clichés can make your writing feel predictable.
การใช้คลิชเก่าๆ สามารถทำให้การเขียนของคุณรู้สึกคาดเดาได้ -
His speech was full of clichés and lacked originality.
สุนทรพจน์ของเขาเต็มไปด้วยคลิชและขาดความแปลกใหม่ -
She rolled her eyes at the cliché of “everything happens for a reason.”
เธอหลับตาลงอย่างเบื่อหน่ายเมื่อได้ยินคลิช “ทุกอย่างเกิดขึ้นมีเหตุผล” -
The movie relied heavily on clichés, making it less enjoyable to watch.
ภาพยนตร์พึ่งพาคลิชมากเกินไป ทำให้ดูไม่สนุก