selected Svensk Översättning

Selected

Definition: Ordet “selected” är ett adjektiv som används för att beskriva något som har valts ut eller utvalts från en större grupp. Det kan syfta på specifika objekt, personer eller alternativ som anses vara de bästa eller mest lämpliga för ett visst syfte.

Användning: “Selected” används ofta i sammanhang där det är viktigt att framhäva att valet inte var slumpmässigt, utan att det fanns ett urval baserat på särskilda kriterier. Till exempel kan man tala om “selected works” för att referera till en samling av utvalda verk av en konstnär eller en författare.

Etymologi: Ordet “selected” härstammar från det latinska verbet “seligere”, vilket betyder “att välja” eller “att plocka ut”. Det kom in i det engelska språket via gammal fransk “selecter”, vilket också är baserat på latin.

Uttal: /sɪˈlɛktɪd/ (IPA)

Synonymer:

• Chosen
• Picked
• Elected
• Designated
• Appointed

Antonymer:

• Unselected
• Rejected
• Excluded
• Dismissed

Genom att använda “selected” beskriver man således något som medvetet har valts ut för att uppfylla specifika krav eller kvaliteter, vilket ger en känsla av noggrannhet och avsiktlighet i valet.

1. The selected candidate will start working next month.
   Den utvalda kandidaten kommer att börja arbeta nästa månad.

2. I reviewed the selected options before making my decision.
   Jag granskade de valda alternativen innan jag fattade mitt beslut.

3. She was proud of the selected projects she had completed.
   Hon var stolt över de utvalda projekt hon hade slutfört.

4. The selected team performed exceptionally well in the competition.
   Det utvalda laget presterade exceptionellt bra i tävlingen.

5. Please confirm the selected date for our meeting.
   Vänligen bekräfta det valda datumet för vårt möte.

Ta din engelska till nästa nivå med YouTube-videor. Tombik.com