hush puppy Svensk Översättning

Hush puppy

Definition: En hush puppy är en typ av friterad bakverk, ofta tillverkad av majsmjöl, som traditionellt serveras som tillbehör, särskilt i södra USA. De har en rund eller oval form och är vanligtvis gyllenbruna och krispiga på utsidan, medan de är mjuka inuti. Hush puppies serveras ofta med fisk eller skaldjur, men kan också avnjutas som ett snacks eller med en mängd olika rätter.

Användning: Hush puppies är populära i amerikanska sydstater och är särskilt utbredda i samband med måltider som inkluderar friterad fisk eller skaldjur, som till exempel vid en traditionell “fish fry”. De kan också förekomma vid grillfester eller på restauranger som serverar södra amerikanska rätter.

Etymologi: Orsaken till namnet “hush puppy” sägs vanligtvis härstamma från en berättelse om att fritera dem för att “lugna” hundar under matlagning. Tanken är att kockar skulle kasta ut dessa små bollar av deg till hundar för att tysta dem, vilket resulterade i namnet. Det finns också hänvisningar till att hush puppies har sina rötter i den afrikanskt amerikanska matkulturen.

Uttal: /hʌʃ ˈpʌpi/

Synonymer: Det finns inte många direkta synonymer, men ibland kan man referera till dem som “friterade majsbollar” eller “majsfattiga fritters” i en mer allmän term.

Antonymer: Hush puppies har inga direkta motsatser, men man kan tänka på andra typer av tillbehör, som grönsaker eller lätta sallader, som alternativ till friterade, kolhydratrika snacks.

I ordered hush puppies as a side dish at the restaurant.
Jag beställde hush puppies som en sidrätt på restaurangen.
The hush puppies were crispy on the outside and soft inside.
Hush puppies var krispiga på utsidan och mjuka inuti.
My grandmother makes the best hush puppies during family gatherings.
Min mormor gör de bästa hush puppies under familjesammankomster.
Have you ever tried hush puppies with your fried fish?
Har du någonsin provat hush puppies med din friterade fisk?
The recipe for hush puppies includes cornmeal and spices.
Receptet för hush puppies inkluderar majsmjöl och kryddor.