duffel bag Svensk Översättning

Duffel Bag

Definition:
En duffel bag är en stor, mjuk väska som ofta är cylindrisk i formen, vanligtvis tillverkad av slitstarkt material som kanvas eller syntetiska fibrer. Dessa väskor har vanligtvis en dragkedja längs toppen och handtag samt ibland en avtagbar axelrem, vilket gör dem lämpliga för resor, sport eller förvaring av kläder och andra föremål.

Användning:
Duffel bags används ofta av resenärer, sportutövare och gymbesökare för att enkelt transportera kläder och utrustning. De är populära vid backpacking, kortare resor och fritidsaktiviteter.

Etymologi:
Ordet “duffel bag” härstammar från Duvel, en stad i Belgien där det tyg som används för att tillverka sådana väskor först producerades. Tygtypens namn, “duffel”, i sin tur kommer från akronymen av staden.

Uttal:
Dä-fēl bæɡ (IPA: /ˈdʌfəl bæɡ/)

Synonymer:

• Sportväska
• Resväska
• Rygga (i vissa kontexter)

Antonymer:

• Koffert
• Handväska
• Weekendbag (i vissa betydelser, beroende på storlek och stil)

En duffel bag är alltså en mångsidig och funktionell väska som är populär i många olika sammanhang, vilket gör den till ett vanligt val för både fritids- och sportaktiviteter.

1. I packed my clothes in a duffel bag for the weekend trip.
   Jag packade mina kläder i en duffelväska för helgresan.

2. She always carries her gym gear in a colorful duffel bag.
   Hon bär alltid med sig sin träningsutrustning i en färgglad duffelväska.

3. The duffel bag is perfect for traveling since it’s lightweight and spacious.
   Duffelväskan är perfekt för resor eftersom den är lätt och rymlig.

4. He found an old duffel bag in the attic and decided to use it again.
   Han hittade en gammal duffelväska på vinden och bestämde sig för att använda den igen.

5. I need to buy a new duffel bag for my upcoming hiking trip.
   Jag behöver köpa en ny duffelväska för min kommande vandring.

Ta din engelska till nästa nivå med YouTube-videor. Tombik.com