stand out превод на српски

Кључна реч: Stand out

Дефиниција: “Stand out” је фразални глагол на енглеском језику који значи бити упадљив, приметан или истицати се у поређењу с нечим другим. Укључује значење и физичког истакнутог места, али и метафоричког у смислу датирања или указивања на изузетност у одређеном контексту.

Употреба: Често се користи у случајевима када желимо да опишемо особу, објекат или идеју која се издиже изнад других, било по квалитету, изгледу, способности или другим особинама.

Етимологија: Реч “stand” потиче од староенглеског “standan”, што значи “бити у усправном положају”. Реч “out” долази из староенглеског “ūtan”, што значи “напоље”. Када се комбинују, ове речи стварају значење за ‘издвојити се’ или ‘избити напоље’.

Изговор: /stænd aʊt/

Синоними:

• Stand apart
• Be noticeable
• Be prominent
• Excel

Антоними:

• Blend in
• Conform
• Be ordinary
• Go unnoticed

Примери у реченицама:

1. “Her bright red dress made her stand out at the party.”
2. “In a competitive job market, it’s important to have skills that help you stand out from the crowd.”

Ова реч је широко примењивана у различитим областима, као што су маркетинг, образовање и у опису личних карактеристика, и представља важан концепт у комуникацији и самоизражавању.

1. Her talent really stands out among the other contestants.
   Njen talenat se zaista ističe među ostalim učesnicima.

2. The bright colors of the painting make it stand out in the gallery.
   Svetle boje slike čine da se ističe u galeriji.

3. He always finds a way to stand out in a crowd.
   Uvek pronađe način da se istakne u gomili.

4. The unique design of the building makes it stand out in the city.
   Jedinstveni dizajn zgrade čini da se ističe u gradu.

5. In her job, she strives to stand out through creativity and hard work.
   U svom poslu teži da se istakne kreativnošću i trudom.

Unapredite svoj engleski uz YouTube video snimke. Tombik.com