The Meaning of travieso

Keyword: Travieso

Definition: “Travieso” is a Spanish adjective that describes someone, typically a child, as mischievous, playful, or naughty. It implies a sense of being lively and inclined to cause a bit of trouble or play pranks, although it is often used in an affectionate or endearing context rather than in a strictly negative sense.

Usage: The term “travieso” is commonly used in a familial or casual setting. For example:

• “Mi hijo es muy travieso” translates to “My son is very mischievous.”
• In a sentence like “Ella es traviesa, siempre está haciendo bromas,” it means “She is naughty; she is always joking around.”

Etymology: The word “travieso” is derived from the Latin “transviāre,” where “trans” means “across” and “via” means “way.” The original sense was more related to crossing paths or straying from the norm, which evolved into the contemporary meaning of being mischievous or unruly.

Pronunciation: In Spanish, “travieso” is pronounced as [tɾaˈβjeso]. The ’tr’ is a voiceless alveolar stop, ‘a’ as in ‘father’, ‘v’ is pronounced like a soft ‘b’, and ‘ie’ combined with ’s’ are pronounced as in ‘yes’.

Synonyms:

• Burlón (playful)
• Juguetón (fun-loving)
• Picaro (rascal)

Antonyms:

• Serio (serious)
• Obediente (obedient)
• Soso (dull)

This word captures a playful and spirited essence, often reflecting a lighthearted approach to mischief that is common in children’s behavior.

1. El niño es muy travieso y siempre está haciendo travesuras.
   (The boy is very mischievous and is always playing tricks.)

2. Mi gato es travieso; le encanta esconderse y saltar sobre los muebles.
   (My cat is mischievous; he loves to hide and jump on the furniture.)

3. Aunque es travieso, su sonrisa hace que nadie pueda enojarse con él.
   (Even though he is mischievous, his smile makes it impossible for anyone to be mad at him.)

4. Los niños traviesos suelen ser los más divertidos en las fiestas.
   (Mischievous children are often the most entertaining at parties.)

5. La traviesa perra rompió el sofá mientras jugaba en casa.
   (The mischievous dog tore apart the sofa while playing at home.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com