Goong.com - New Generation Dictionary

The Meaning of tocador

Keyword: Tocador

Definition: In Spanish, “tocador” primarily refers to a piece of furniture, specifically a dressing table or vanity, often equipped with a mirror and used for personal grooming, applying makeup, or arranging one’s hair. Additionally, “tocador” can also mean “piano,” particularly in the context of a small or portable keyboard instrument.

Usage:

  1. Furniture Context: “Me senté en el tocador para peinarme antes de la fiesta.” (I sat at the dressing table to comb my hair before the party.)
  2. Musical Context: “Ella toca el tocador en la iglesia todos los domingos.” (She plays the piano at church every Sunday.)

Etymology: The term “tocador” comes from the Spanish verb “tocar,” meaning “to touch” or “to play.” The suffix “-dor” indicates an agent or thing that performs an action, thus “tocador” can be interpreted as “the one who touches” in terms of grooming or “the one who plays” referring to the musical context.

Pronunciation: In IPA: /to.kaˈðor/ Phonetic: toh-kah-DOR

Synonyms:

  1. For the furniture context: “vanidad,” “tocador de tocados.”
  2. For the musical context: “piano,” “teclado.”

Antonyms:

  1. For the furniture context: “desorden,” which means disorder or mess (implying a lack of grooming space).
  2. For the musical context: “silencio,” which means silence (implying a lack of music).

In summary, “tocador” represents both a functional piece of furniture for personal grooming and a term for certain types of musical instruments, showcasing its diverse application in the Spanish language.

  1. Ella se mira en el tocador antes de salir.
    (She looks at herself in the vanity before going out.)

  2. El tocador de la habitación tiene un espejo grande y luces.
    (The dresser in the room has a large mirror and lights.)

  3. Guardé mis cosméticos en el tocador para tenerlos a mano.
    (I kept my cosmetics in the dresser to have them handy.)

  4. Su tocador estaba lleno de productos de belleza.
    (Her vanity was full of beauty products.)

  5. Me senté en el banco del tocador y comencé a maquillarme.
    (I sat on the vanity bench and started to apply my makeup.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com