The Meaning of reparado
Keyword: reparado
Definition: In Spanish, “reparado” is an adjective that means “repaired” or “fixed.” It refers to something that has undergone a process of repair, restoration, or correction, making it functional or aesthetically pleasing again after being damaged, broken, or otherwise compromised.
Usage:
- “El coche ha sido reparado después del accidente.” (The car has been repaired after the accident.)
- “El sistema informático fue reparado por el técnico.” (The computer system was fixed by the technician.)
Etymology: The term “reparado” comes from the verb “reparar,” which means “to repair.” The root of “reparar” can be traced back to the Latin word “reparare,” where “re-” denotes “again” or “back,” and “parare” means “to prepare” or “to make ready.” Therefore, “reparare” literally means “to make ready again.”
Pronunciation: In phonetic terms, “reparado” is pronounced as /re.paˈɾa.ðo/ in IPA notation. The emphasis is placed on the third syllable, “ra.”
Synonyms:
- arreglado (fixed)
- restaurado (restored)
- remendado (patched)
- corregido (corrected)
Antonyms:
- dañado (damaged)
- roto (broken)
- deteriorado (deteriorated)
- inservible (out of service)
This detailed presentation of “reparado” highlights its multifaceted nature within the Spanish language, including its syntax, semantics, and phonetics.
-
El coche fue reparado después del accidente.
(The car was repaired after the accident.) -
He reparado la computadora que estaba rota.
(I have repaired the computer that was broken.) -
La silla está reparada y lista para usar.
(The chair is repaired and ready to use.) -
El servicio técnico ha reparado la avería en la lavadora.
(The technical service has repaired the malfunction in the washing machine.) -
Ella se sintió mejor después de haber reparado su relación con su amigo.
(She felt better after having repaired her relationship with her friend.)
Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com