The Meaning of portavoz

Word: portavoz

Definition: “Portavoz” is a Spanish noun that translates to “spokesperson” or “representative” in English. It refers to a person who speaks on behalf of a group, organization, or public figure, conveying messages, opinions, or information.

Usage: The term “portavoz” is often used in political, corporate, or social contexts to denote the individual who articulates the group’s stance or information to the public or media. For example: “El portavoz del gobierno anunció nuevas medidas económicas.” (The government’s spokesperson announced new economic measures.)

Etymology: The word comes from the Spanish roots “por” meaning “for” and “voz,” meaning “voice.” Thus, it literally translates to “for voice,” implying that the individual serves as the voice of another entity.

Pronunciation: The phonetic pronunciation of “portavoz” in IPA (International Phonetic Alphabet) is /poɾ.taˈβos/. In simpler terms, in English phonetics, it can be approximated as “por-ta-VOZ,” with stress on the last syllable.

Synonyms:

• Representante (representative)
• Vocero (in some contexts)
• Delegado (delegate)

Antonyms:

• Silencio (silence)
• Desrepresentante (non-representative – though this term is rarely used)

With this information, “portavoz” is a clear and useful term for anyone engaging with Spanish-speaking contexts that require representation or communication on behalf of others.

1. El portavoz del gobierno anunció nuevas medidas económicas.
   (The government spokesperson announced new economic measures.)

2. La portavoz de la organización explicó los objetivos de la campaña.
   (The spokesperson for the organization explained the campaign’s objectives.)

3. Durante la conferencia, el portavoz respondió a todas las preguntas de los periodistas.
   (During the conference, the spokesperson answered all the journalists’ questions.)

4. El portavoz del equipo de fútbol se mostró optimista sobre la temporada.
   (The spokesperson for the football team was optimistic about the season.)

5. La portavoz afirmó que se están trabajando en soluciones sostenibles.
   (The spokesperson stated that they are working on sustainable solutions.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com