The Meaning of picado

Detailed Definition of “Picado”

Meaning:

1. In Spanish, “picado” is an adjective that can mean “chopped” or “minced,” used primarily when referring to food. For example, “ajo picado” means “minced garlic.”
2. It can also refer to something that is punctured or pierced, like in contexts involving textiles or materials where something has been pricked or made holes in it.
3. Additionally, in certain contexts, particularly in music and art, “picado” can indicate something that is sharp or has a biting quality.

Usage:

• In culinary contexts: “Prepara una salsa con jitomate picado.” (Prepare a sauce with chopped tomatoes.)
• In textiles: “La tela está picada por el ratón.” (The fabric is punctured by the mouse.)
• In music: “Su estilo tiene un toque picado que lo hace único.” (His style has a sharp quality that makes it unique.)

Etymology: “Picado” comes from the Spanish verb “picar,” which means “to chop,” “to sting,” or “to pierce.” The verb itself is derived from Latin “pīcāre,” meaning “to prick” or “to pierce.”

Pronunciation: /piká.do/ (The stress is on the second syllable, “ca.”)

Synonyms (in culinary context):

• Picadillo (for minced meats)
• Troceado (chopped)

Antonyms:

• Entero (whole)
• Sin picar (not chopped/minced)

This word is useful in various contexts such as cooking, describing materials, and in expressing nuanced qualities in other areas like music, making it quite versatile within the Spanish language.

1. El picado de la carne hace que se cocine más rápido.
   (The chopping of the meat makes it cook faster.)

2. Me gusta el picado en la salsa para darle un toque especial.
   (I like the chopping in the sauce to give it a special touch.)

3. El picado de la guitarra en esa canción es impresionante.
   (The picking of the guitar in that song is impressive.)

4. El picado de la pared dejó un aspecto muy rústico.
   (The chipping of the wall gave it a very rustic look.)

5. Ella pidió su café con un picado de canela por encima.
   (She ordered her coffee with a sprinkle of cinnamon on top.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com