The Meaning of patilla

Keyword: Patilla

Definition: In Spanish, “patilla” primarily refers to the sideburns (facial hair that grows on the sides of a man’s face) or the specific part of a hair. It can also refer to certain types of fruit like “patilla de agua” which means watermelon in some Latin American countries.

Usage:

Facial Hair Context: “Se dejó crecer la patilla como parte de su estilo.” (He let his sideburns grow as part of his style.)
Fruit Context: “Compré una patilla en el mercado.” (I bought a watermelon at the market.)

Etymology: The word “patilla” is derived from the Latin “patella,” which means ‘small dish, shallow bowl,’ and later came to refer to sideburns in its diminutive sense. The term has evolved, particularly in Spain and Latin America, to associate with the structures or shapes resembling those forms, including facial hair and types of fruit.

Pronunciation: /paˈti.ʝa/ (In IPA)

Synonyms:

For Sideburns: “patuela” (regional usage), “barba” (broader term for beard).
For Watermelon: “sandía” (though technically different, contextually similar in fruit discussion).

Antonyms:

For Sideburns: “sin barba” (without beard).
There are no direct antonyms in terms of the fruit, as “patilla” (as watermelon) lacks a natural opposite—the fruit is unique in its classification.

Overall, “patilla” carries specific contextual meanings that vary significantly based on usage regarding facial hair and regional naming conventions for fruits.

Me gusta llevar mis gafas de sol sobre la patilla.
(I like to wear my sunglasses on my temple.)
Ella se cortó la patilla mientras se peinaba.
(She cut her temple while doing her hair.)
La patilla de su gafete es muy llamativa.
(The temple of her badge is very eye-catching.)
Tiene una marca en la patilla después de dormir.
(He has a mark on his temple after sleeping.)
El peinado que eligió resalta sus patillas.
(The hairstyle she chose highlights her temples.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com