Goong.com - New Generation Dictionary

The Meaning of malhumor

Keyword: Malhumor

Definition:

Malhumor is a Spanish noun that refers to a state or disposition of being in a bad mood or having a sour disposition. It characterizes an individual’s irritability, grumpiness, or overall displeasure, often manifesting as a negative attitude towards others or circumstances.

Usage:

The term is commonly used to describe a person’s temperament, such as in the sentence: “Hoy estoy de malhumor,” which translates to “I am in a bad mood today.” It can also refer to the ambiance of a situation; for example: “El malhumor en la reunión fue palpable” (The bad mood in the meeting was palpable).

Etymology:

The word malhumor is derived from the Spanish prefix “mal-”, meaning “bad,” and “humor,” which originates from the Latin word “humor,” meaning “moisture” or “fluid.” In ancient and medieval medicine, “humors” referred to bodily fluids that were thought to influence emotions. Over time, “humor” has come to refer to a person’s temperament or mood.

Pronunciation:

In IPA notation, malhumor is pronounced as /mal.uˈmoɾ/.

Synonyms:

Antonyms:

In summary, malhumor encapsulates the notion of being in a negative emotional state, and its understanding extends into various contexts where mood and temperament are considered.

  1. Juan siempre está de malhumor cuando no duerme bien.
    (Juan is always in a bad mood when he doesn’t sleep well.)

  2. El malhumor de María afectó el ambiente en la oficina.
    (Maria’s bad mood affected the atmosphere in the office.)

  3. No hables con él hoy, está en un malhumor terrible.
    (Don’t talk to him today, he’s in a terrible mood.)

  4. Después de recibir la noticia, su malhumor fue evidente.
    (After receiving the news, his bad mood was evident.)

  5. Intenté animarlo, pero su malhumor se mantuvo.
    (I tried to cheer him up, but his bad mood remained.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com