Goong.com - New Generation Dictionary

The Meaning of maleante

Keyword: Maleante

Definition: “Maleante” is a Spanish noun that typically refers to a person who engages in criminal activities or is involved in wrongdoing. It often connotes someone known for illicit conduct or as a troublemaker.

Usage: The term is commonly used in discussions surrounding crime, delinquency, and social behavior. It may describe a criminal actively involved in illegal activities or simply characterize someone with a generally wicked character.

Example Sentence:

Etymology: The word “maleante” derives from the Spanish verb “malear,” which means “to do evil” or “to harm”. The prefix “mal-” typically indicates badness or evil (as found in English words like “malicious”), while the suffix “-ante” suggests an agentive meaning, indicating someone who performs the action.

Pronunciation: In IPA notation, “maleante” is pronounced as /ma.leˈan.te/.

Synonyms:

Antonyms:

This comprehensive breakdown of “maleante” highlights its significance in the Spanish language, particularly in contexts related to crime and moral judgment.

  1. El maleante fue arrestado por la policía después de varios robos.
    (The criminal was arrested by the police after several robberies.)

  2. La comunidad estaba asustada por la presencia del maleante en el barrio.
    (The community was frightened by the presence of the criminal in the neighborhood.)

  3. El maleante intentó escapar, pero fue capturado rápidamente.
    (The criminal tried to escape, but was quickly captured.)

  4. La noticia sobre el maleante que operaba en la zona se propagó rápidamente.
    (The news about the criminal operating in the area spread quickly.)

  5. La policía advirtió a los ciudadanos sobre el maleante que había salido de la prisión.
    (The police warned citizens about the criminal who had been released from prison.)

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com