The Meaning of ladrar
Ladrar
Definition:
“Ladrar” is a Spanish verb that means “to bark.” It specifically refers to the sound made by dogs and, by extension, can be used to describe similar sounds made by other animals or in a figurative sense as to express dissatisfaction or to complain loudly.
Usage:
- In a Sentence:
- “El perro empezó a ladrar cuando vio al cartero.” (The dog started to bark when it saw the mailman.)
- Figurative Use:
- It can also be used metaphorically to describe someone who is loud or aggressive in their complaints or protests: “No dejes que tus comentarios solo sean ladridos; ofrece soluciones.”
Etymology:
The word “ladrar” comes from the Latin verb “latrare,” which means “to bark,” derived from “latratus,” the past participle form. The Latin root is related to the sound made by dogs.
Pronunciation:
Phonetically, “ladrar” is pronounced as [la-‘ðɾaɾ] in the International Phonetic Alphabet (IPA). The “a” is like the ‘a’ in “father,” “ð” is the soft ’d’ sound, and the ‘r’ is a flap, similar to the sound made in American English when pronouncing the word “butter” quickly.
Synonyms:
- Aullido (howl) — although it specifically refers to a different sound made by dogs (howling).
- Gruñir (to growl) — which refers to a low, guttural sound typically made by a dog.
Antonyms:
- Callar (to be quiet) — representing the opposite action of barking.
- Silenciar (to silence) — suggesting an action that would prevent noises such as barking.
Summary
“Ladrar” is the Spanish verb for “to bark,” typically associated with dogs, with roots in Latin. It’s pronounced [la-‘ðɾaɾ], and its usage can be literal or metaphorical, describing loud noises or complaints. The etymological background connects it to the sound associated with these animals and offers links to similar sounds made by other creatures.
-
El perro siempre ladra cuando alguien se acerca a la puerta.
(The dog always barks when someone approaches the door.) -
Aunque le grite, no deja de ladrar.
(Even if I shout at him, he won’t stop barking.) -
Los ladridos del perro me despertaron por la noche.
(The dog’s barking woke me up at night.) -
A veces los perros ladran para avisar de un peligro.
(Sometimes dogs bark to alert of danger.) -
El ladrido de ese perro es muy fuerte.
(That dog’s bark is very loud.)
Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com