The Meaning of factura
Keyword: Factura
Definition:
-
Spanish Definition: En el contexto comercial, una “factura” es un documento que detalla la transacción de un bien o servicio, incluyendo la cantidad, precio, y a menudo el impuesto aplicado. Es un registro que sirve como comprobante de la compra y puede ser utilizado para fines contables y fiscales.
-
English Translation: In commercial terms, an “invoice” is a document that details the transaction of a good or service, including the quantity, price, and often the tax applied. It serves as a record that acts as proof of purchase and can be used for accounting and tax purposes.
Usage:
- Contextual Usage in Spanish: “Debo enviar la factura por el trabajo realizado la semana pasada.”
- Contextual Usage in English: “I need to send the invoice for the work done last week.”
Etymology:
The word “factura” originates from Latin “factura,” which means “a making” or “a doing.” This is derived from the verb “facere,” meaning “to make or do.” Over time, the term evolved in Spanish to refer specifically to the formal document detailing commercial transactions.
Pronunciation:
- Spanish: [fakˈtuɾa]
- English (Invoice): [ˈɪnvɔɪs]
Synonyms:
- In Spanish: recibo, ticket, nota de venta
- In English: invoice, bill, statement
Antonyms:
- In Spanish: pago (payment) — as the invoice represents a request for payment.
- In English: payment — representing the action opposite to the invoice process.
This combination of definitions, usage, etymology, and synonyms/antonyms provides a comprehensive understanding of the term “factura” in both Spanish and English contexts.
-
Necesito revisar la factura antes de hacer el pago.
I need to review the invoice before making the payment. -
La factura de electricidad llegó más alta de lo esperado.
The electricity bill arrived higher than expected. -
Puedes solicitar una factura electrónica en nuestro sitio web.
You can request an electronic invoice on our website. -
Asegúrate de guardar todas las facturas para fines fiscales.
Make sure to keep all the invoices for tax purposes. -
La factura por el servicio de internet se paga cada mes.
The internet service bill is paid every month.
Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com