Goong.com - New Generation Dictionary

The Meaning of desembalar

Keyword: Desembalar

Definition:
“Desembalar” is a Spanish verb that means “to unpack” or “to unbox.” It refers to the action of removing items from their packaging or box, typically after purchasing or receiving them.

Usage:
Desembalar is often used in contexts related to moving, receiving deliveries, or unpacking gifts. For example:

Etymology:
The word “desembalar” is composed of the prefix “des-” (indicating removal or reversal) and “embalar,” which means “to pack.” “Embalar” itself derives from “bala,” meaning “ball” or “bundle,” which is related to packaging items together.

Pronunciation:
Phonetically, “desembalar” is pronounced as /des.em.baˈlaɾ/.

Synonyms:

Antonyms:

Summary:

The verb “desembalar” describes the process of unpacking items from their containers, commonly used in everyday situations such as moving into a new home or opening packages. It combines roots that convey the action of reversing the packing process.

  1. Necesitamos desembalar todas las cajas antes de la fiesta.
    (We need to unpack all the boxes before the party.)

  2. Ella se emocionó al desembalar su nuevo teléfono.
    (She was excited to unpack her new phone.)

  3. ¿Puedes ayudarme a desembalar los regalos de cumpleaños?
    (Can you help me unpack the birthday gifts?)

  4. Desembalar los muebles fue más difícil de lo que pensábamos.
    (Unpacking the furniture was more difficult than we thought.)

  5. Después de desembalar, tenemos que organizar la habitación.
    (After unpacking, we need to organize the room.)