The Meaning of dedicado
Dedicado
Definition:
“Dedicado” is a Spanish adjective that translates to “dedicated” in English. It describes someone who is devoted to a particular task, purpose, or cause. It can refer to a person’s commitment to their work, studies, or any other area that requires significant time and effort. In a broader sense, it may also mean something that is exclusively allocated or designated for a specific purpose.
Usage:
- Person: “Ella es una estudiante muy dedicada.” (She is a very dedicated student.)
- Task/Project: “Este libro está dedicado a su madre.” (This book is dedicated to his mother.)
Etymology:
The word “dedicado” comes from the Latin dedicatus, which is the past participle of the verb dedicare, meaning “to dedicate.” The root can be traced back to the combination of “de-” (meaning “from” or “away”) and “dicare” (meaning “to declare” or “to set apart”).
Pronunciation:
- IPA: /de.ðiˈka.ðo/ (in Latin America)
- IPA: /de.ðiˈka.ðo/ (in Spain)
Synonyms:
- Comprometido (committed)
- Devoto (devoted)
- Leal (loyal)
- Entregado (dedicated, devoted)
Antonyms:
- Desinteresado (disinterested)
- Indiferente (indifferent)
- Negligente (negligent)
- Descomprometido (uncommitted)
Overall, “dedicado” encompasses a strong sense of commitment and purpose related to whatever example it describes.
-
Él es un empleado dedicado que siempre llega a tiempo.
(He is a dedicated employee who always arrives on time.) -
La profesora está dedicada a ayudar a sus estudiantes a triunfar.
(The teacher is dedicated to helping her students succeed.) -
El libro está dedicado a mi familia, que siempre me apoyó.
(The book is dedicated to my family, who always supported me.) -
Es un artista dedicado, trabaja en su obra todos los días.
(He is a dedicated artist, working on his artwork every day.) -
Ella tiene un corazón dedicado al servicio de los demás.
(She has a heart dedicated to serving others.)