The Meaning of cadera

Keyword: Cadera

Definition: The term cadera in Spanish refers to the hip, which is the joint connecting the thigh bone (femur) to the pelvis. It can also denote the area around this joint, including the region on either side of the body below the waist.

Usage: The word is often used in both medical and casual contexts. For example:

• “Me duele la cadera después de correr.” (My hip hurts after running.)
• “Las caderas son una parte importante de la figura de una persona.” (The hips are an important part of a person’s figure.)

Etymology: The word cadera comes from the Latin cadeō, cadere, which pertains to falling, but it has evolved in the Romance languages to refer specifically to the hip area.

Pronunciation: In phonetic transcription: /kaˈðeɾa/ (with the ’d’ being pronounced softer, similar to the ’th’ in “this”).

Synonyms:

• Cadera: (informally) “cintura” (though this generally refers to the waist, it can also mean hip in certain contexts).

Antonyms:

• None of direct relevance; cadera specifically refers to a body part. However, terms such as “hombro” (shoulder) could be considered opposite in terms of body location.

This term is essential in anatomy, fitness, dance, and medical conversations, given its importance in human movement and structure.

1. La cadera me duele después de hacer ejercicio.
   (My hip hurts after working out.)

2. Ella llevaba un vestido que acentuaba su cadera.
   (She wore a dress that accentuated her hip.)

3. El médico revisó la cadera del paciente con una radiografía.
   (The doctor examined the patient’s hip with an X-ray.)

4. Se cayó y se lastimó la cadera durante el partido.
   (He fell and injured his hip during the match.)

5. La danza ayuda a fortalecer los músculos de la cadera.
   (Dancing helps strengthen the hip muscles.)