The Meaning of cabro

Word: Cabro

Definition: In Spanish, “cabro” is a colloquial term primarily used in some Latin American countries, particularly in Chile, to refer to a male goat (the generic term would be “caballo” for goat). However, it also carries various informal or slang connotations. In some contexts, it can be used as a pejorative term referring to a person (often a man) that is considered to be foolish, obnoxious, or unreliable. In Chilean slang, it can have a more positive or neutral connotation, referring to a friend or buddy; often used among young people.

Usage:

• “El cabro del barrio siempre está haciendo bromas.” (The guy from the neighborhood is always joking around.)
• “No seas cabro, piénsalo bien antes de actuar.” (Don’t be foolish, think it through before acting.)

Etymology: The term “cabro” derives from the Latin “capra,” which means “she-goat.” The usage evolved in the Spanish-speaking world, and in some regions, it took on additional colloquial meanings that have diverged from its original referent.

Pronunciation:

• IPA: /ˈka.βɾo/
• Phonetically: KAH-broh

Synonyms:

• Chaval (in the context of a young guy)
• Chico (boy, young man)
• Amigo (friend, depending on connotation)

Antonyms:

• Hombre (man; in contexts where “cabro” is used pejoratively)
• Adulto (adult, especially when contrasting immaturity)

Overall, “cabro” is a versatile term with context-dependent meanings that can range from a neutral or friendly term to a derogatory one.

1. El cabro se escapó del corral.
   (The goat escaped from the pen.)

2. ¿Has visto cómo corre el cabro por el campo?
   (Have you seen how the goat runs through the field?)

3. En la fiesta, todos querían acariciar al cabro.
   (At the party, everyone wanted to pet the goat.)

4. Mi abuelo tiene un cabro que es muy amigable.
   (My grandfather has a goat that is very friendly.)

5. El cabro comenzó a bleat cuando tuvo hambre.
   (The goat started to bleat when it was hungry.)