real-estate agent Co znamena - Vyznam

Definícia a význam: Real-estate agent (realitný maklér) je odborník, ktorý pôsobí na trhu s nehnuteľnosťami a pomáha klientom pri kúpe, predaji, prenájme alebo správe nehnuteľností. Realitní makléri majú znalosti o miestnych trhoch, cenových trendoch a legislatíve týkajúcej sa nehnuteľností.

Etymológia: Termín „real estate“ pochádza z latinského slova “res” (vec) a francúzskeho “real” (vzťahujúceho sa na veci). „Agent“ je z latinského „agens“, čo znamená „konať“ alebo „robiť“.

Doslovné a prenesené použitie:

• Doslovné použitie: Značuje profesionála, ktorý vykonáva transakcie s nehnuteľnosťami.
• Prenesené použitie: Môže sa použiť aj na ľudí, ktorí sú prostriedkom pre dosiahnutie cieľov v iných oblastiach, napríklad ako „agent zmeny“ (označujúci osobu, ktorá vnáša zmeny do organizácie).

Bežné frázy alebo idiomy:

• „Real-estate market“ (trh s nehnuteľnosťami) – trh, kde sa uskutočňujú transakcie s nehnuteľnosťami.
• „Real-estate listing“ (zoznam nehnuteľností) – súhrn nehnuteľností, ktoré sú na predaj alebo prenájom.

Príklady v kontexte a vetách:

1. The real-estate agent showed us several houses in our budget.
   (Realitný maklér nám ukázal niekoľko domov v našom rozpočte.)

2. It’s important to hire a qualified real-estate agent when buying a home.
   (Je dôležité najať kvalifikovaného realitného makléra pri kúpe domu.)

3. The real-estate market is very competitive this year.
   (Trh s nehnuteľnosťami je tento rok veľmi konkurencieschopný.)

4. She became a real-estate agent after finishing her degree in business.
   (Stala sa realitným maklérom po dokončení štúdia podnikania.)

5. A good real-estate agent can help you get the best price for your property.
   (Dobrý realitný maklér vám môže pomôcť získať najlepšiu cenu za vašu nehnuteľnosť.)

Použitie slova v rôznych kontextoch:

• Každodenné konverzácie: Môže sa používať pri diskusiách o nákupe alebo predaji domov.
• Akademické písanie: Môže sa spomínať v kontexte výskumu trhu s nehnuteľnosťami alebo hospodárskeho rozvoja.
• Neformálna reč: V neformálnych situáciách môže byť použitý ako synonymum pre „maklér“ pri rozhovoroch o nehnuteľnostiach.

Synonymá a antonymá:

• Synonymá:

  • Realitný maklér – (real estate broker)
  • Maklér nehnuteľností – (property broker)
  • Rezidenčný maklér – (residential agent)

• Antonymá:

  • Nájomník – (tenant)
  • Predajca – (seller)
  • Kúpca – (buyer)

Týmto spôsobom je slovo „real-estate agent“ (realitný maklér) použiteľné v rôznych kontextoch a významoch, pričom je dôležité rozumieť jeho doslovnému a prenesenému významu, ako aj zvyklostiam v každodennej komunikácii.

Zlepšite svoju angličtinu pomocou videí na YouTube. Tombik.com