Goong.com - Slovník novej generácie

Význam Slova prior

Slovo: Prior

Definícia: “Prior” je termín, ktorý sa primárne používa v kontexte náboženských alebo histórických komunít, a označuje predstaveného kláštora alebo rehoľného domu. Môže sa tiež týkať niekoho, kto má prednosť alebo prioritu v určitých záležitostiach.

Použitie:

  1. Náboženský kontext: V katolíckej cirkvi môže prior znamenať predstaveného kláštora, ktorý je zodpovedný za správu komunity.
  2. Občiansky kontext: Môže sa používať aj na označenie niekoho, kto má prednosť alebo nadradenosť v určitých aspektoch, napríklad v rozhodovaní.

Etymológia: Latinské slovo “prior”, čo znamená “prednejší” alebo “dôlezitejší”. Toto slovo je odvozené z koreňa “pro-”, čo znamená “pred”, a “ire,” čo znamená “ísť,” teda “ísť pred.”

Výslovnosť: V slovenčine sa vyslovuje [pri-or] (s dôrazom na prvú slabiku). V španielčine je výslovnosť [ˈpɾioɾ] (s dôrazom na prvú slabiku, ‘r’ je tupé).

Synonymá:

Antonymá:

Toto slovo je dôležité v historických a náboženských textoch, pri diskusiách o vedúcom postavení v organizáciách a v konverzáciách o prioritách v rôznych situáciách.

  1. Antes de tomar una decisión, es importante considerar todos los factores.
    Predtým, ako urobíte rozhodnutie, je dôležité zvážiť všetky faktory.

  2. El informe fue revisado por el equipo previo a su publicación.
    Správa bola preverená tímom pred jej publikovaním.

  3. Debes terminar tus tareas previas para poder salir.
    Musíš dokončiť svoje predchádzajúce úlohy, aby si mohol odísť.

  4. La reunión se programó para un día anterior al evento.
    Stretnutie bolo naplánované na deň pred udalosťou.

  5. Es esencial tener una estrategia previa para el éxito del proyecto.
    Je nevyhnutné mať predchádzajúcu stratégiu pre úspech projektu.