Goong.com - Dicționarul Noii Generații

Ce înseamnă ipso facto

Cuvântul: ipso facto

Definiție:

Ipso facto este o expresie din limba latină care înseamnă “prin acest fapt” sau “de la sine”. Se referă la o consecință care derivă logic sau inevitabil dintr-o anumită situație sau fapt.

Utilizare:

Expresia este folosită adesea în contexte juridice sau filozofice pentru a sublinia că un lucru se deduce automat dintr-un alt lucru. De exemplu, “Dacă este adevărat că a încălcat regulile, ipso facto este responsabil pentru consecințele acelor acțiuni.”

Etimologie:

Termenul provine din limba latină, unde “ipso” înseamnă “acela” sau “prin el însuși”, iar “facto” este o formă a cuvântului “factum,” care înseamnă “fapt” sau “acțiune”. Așadar, expresia se poate traduce literalmente ca “prin acest fapt”.

Pronunție:

Pronunțat /ˌɪp.soʊ ˈfæk.toʊ/ în engleză.

Sinonime:

Antonime:

Expresia “ipso facto” este frecvent utilizată în discursul academic, juridic și filosofic și este importantă pentru clarificarea relațiilor cauză-efect.

  1. The contract was not signed, so ipso facto, it is invalid.
    Contractul nu a fost semnat, așa că, ipso facto, este invalid.

  2. If he is the only candidate, he is ipso facto the winner.
    Dacă el este singurul candidat, el este ipso facto câștigătorul.

  3. The law was repealed, and ipso facto, the previous regulations no longer apply.
    Legea a fost abrogată, iar ipso facto, reglementările anterioare nu mai sunt valabile.

  4. She is the manager, and ipso facto, she has final decision-making authority.
    Ea este managerul, așa că, ipso facto, are autoritatea de a lua decizii finale.

  5. By missing the deadline, he was ipso facto disqualified from the competition.
    Prin lipsa termenului limită, el a fost ipso facto descalificat din competiție.

Îmbunătățește-ți engleza cu videoclipuri YouTube. Tombik.com