Goong.com - Dicionário da Nova Geração

marketing collateral Em Inglês

Palavra-chave: Marketing Collateral

Definição Detalhada:
Marketing collateral refere-se a uma variedade de materiais de apoio que uma empresa utiliza para comunicar informações sobre seus produtos ou serviços. Esses materiais são projetados para ajudar as equipes de vendas a atrair, educar e convencer clientes potenciais sobre as ofertas da empresa. O marketing collateral pode incluir brochuras, catálogos, gráficos, apresentações em PowerPoint, vídeos, infográficos, whitepapers, postagens em redes sociais, sites e outros recursos que ajudam a gerar interesse e conversões.

Uso no Contexto:
O termo é amplamente utilizado no âmbito de marketing e vendas. Por exemplo, uma empresa pode criar um conjunto de marketing collateral para uma nova linha de produtos, incluindo uma brochura impressa que destaca as características e benefícios dos produtos, um vídeo tutorial que demonstra como usá-los e infográficos compartilháveis nas redes sociais para aumentar a conscientização.

Etimologia:
A palavra “collateral” vem do latim “collateralis”, que significa “lado a lado” ou “adjunto”. Na linguagem do marketing, o termo denota materiais que estão alinhados ou complementares às atividades de vendas e marketing.

Pronúncia:
/ˈmɑrkɪtɪŋ kəˈlætərəl/ (em inglês)

Sinônimos:

  1. Materiais promocionais
  2. Recursos de marketing
  3. Materiais de apoio ao marketing

Antônimos:

  1. Antimarketing (embora não seja um termo amplamente utilizado, refere-se a estratégias ou ações que visam desestimular ou criticar o marketing)
  2. Desinformação (informações enganosas que podem prejudicar a imagem da marca ou a eficácia dos esforços de marketing)

O uso eficaz do marketing collateral é essencial para a estratégia de marketing de uma empresa, pois contribui para o fortalecimento da marca e a facilitação do processo de compra.

  1. Daily Language Context:
    “We need to create some marketing collateral to promote the new product launch.”
    “Precisamos criar alguns materiais de marketing para promover o lançamento do novo produto.”

  2. Literary Context:
    “The effectiveness of a campaign is often judged by the quality of its marketing collateral, as it reflects the brand’s commitment to excellence.”
    “A eficácia de uma campanha é muitas vezes julgada pela qualidade de seus materiais de marketing, pois reflete o compromisso da marca com a excelência.”

  3. Daily Language Context:
    “Can you send me the marketing collateral for the upcoming event?”
    “Você pode me enviar os materiais de marketing para o próximo evento?”

  4. Literary Context:
    “In the world of advertising, meticulously crafted marketing collateral serves not merely as an accessory but as a cornerstone of successful brand storytelling.”
    “No mundo da publicidade, materiais de marketing meticulosamente elaborados não servem apenas como um acessório, mas como um pilar da bem-sucedida narrativa de marca.”

  5. Daily Language Context:
    “I reviewed the marketing collateral, and I think we need to make some adjustments.”
    “Eu revisei os materiais de marketing e acho que precisamos fazer alguns ajustes.”

  6. Literary Context:
    “As the sun set, the glossy marketing collateral lay abandoned on the table, a silent testament to the hopes and dreams of the ambitious entrepreneurs.”
    “Enquanto o sol se punha, os brilhantes materiais de marketing jaziam abandonados na mesa, um testemunho silencioso das esperanças e sonhos dos ambiciosos empreendedores.”

Leve seu inglês para o próximo nível com vídeos do YouTube. Tombik.com