Goong.com - Dicionário da Nova Geração

diabolus Que Significa - Inglês Português

Palavra-chave: Diabolus

Tradução: Diabo

Definição e Explicação: O termo “diabolus” possui origem no grego “diabolos”, que significa “aquele que difama” ou “caluniador”. Na tradição cristã, o “Diabo” é frequentemente visto como a personificação do mal, um ser angélico que se rebelou contra Deus e agora busca desviar os seres humanos do caminho da virtude e da salvação. O Diabo é descrito como um enganador e tentador, aparecendo em várias narrativas bíblicas e na literatura religiosa.

Uso no dia a dia: O termo “diabo” é usado frequentemente em expressões cotidianas e frases que refletem uma ação maligna ou um comportamento perverso. Também pode ser usado metaforicamente para descrever situações difíceis ou experiências desafiadoras.

Exemplos de frases em inglês e suas traduções:

  1. The devil tempted him to commit sin.

    • O diabo o tentou a cometer pecado.

  2. She felt as if the devil was following her everywhere.

    • Ela sentia como se o diabo estivesse a seguindo em todo lugar.

  3. They say that the devil is in the details.

    • Dizem que o diabo está nos detalhes.

  4. He made a deal with the devil to achieve success.

    • Ele fez um pacto com o diabo para alcançar o sucesso.

  5. The idea of a devil is a common theme in many cultures.

    • A ideia de um diabo é um tema comum em muitas culturas.

Etimologia: A palavra “diabo” deriva do grego “diabolos”, que passou pelo latim “diabolus”. O uso do termo se espalhou através de tradições religiosas, especialmente nas tradições cristã e judaica, onde se consolidou como um símbolo do mal.

Pronúncia: /ˈdɛvəl/ (em inglês) e [dʒiˈabu] (em português).

Sinônimos em inglês:

Sinônimos em português:

Antônimos em inglês:

Antônimos em português:

Se precisar de mais informações ou detalhes, estou à disposição!

Leve seu inglês para o próximo nível com vídeos do YouTube. Tombik.com