croplands Que Significa - Inglês Português

Palavra: Croplands

Definição e significado:

1. Terra cultivada ou áreas agrícolas – refere-se a terrenos que são preparados e usados para o cultivo de plantas e culturas agrícolas.

Origem (etimologia): A palavra “cropland” é uma combinação do termo “crop”, que significa “cultura” ou “colheita” em inglês, derivado do inglês antigo “cropp”, que se referia à parte superior das plantas, e “land”, que significa “terra”. Assim, etimologicamente, cropland implica em uma “terra de cultivo” ou “terra para culturas”.

Análise dos usos literal e figurativo:

• Uso literal: Refere-se a áreas específicas de terra que são exclusivamente destinadas ao cultivo de produtos agrícolas.

  • Exemplo: “Os croplands do Midwest americano são conhecidos por sua alta produtividade.”
  • Tradução:* “As terras cultivadas do Meio-Oeste americano são conhecidas por sua alta produtividade.”

• Uso figurativo: Pode ser usado para descrever de maneira mais ampla a ideia de produção agrícola e recursos naturais envolvidos na agricultura.

  • Exemplo: “A sustentabilidade dos croplands é essencial para a segurança alimentar.”
  • Tradução:* “A sustentabilidade das terras cultivadas é essencial para a segurança alimentar.”

Frases ou expressões comuns:

• “Farming croplands” - “Cultivar terras”
• “Irrigating croplands” - “Irrigando terras cultivadas”

Uso contextual & frases de exemplo:

1. “Many croplands are affected by climate change.”
   “Muitas terras cultivadas são afetadas pelas mudanças climáticas.”

2. “He invested in croplands to ensure a steady food supply.”
   “Ele investiu em terras cultivadas para garantir um suprimento constante de alimentos.”

3. “Farmers rotate their crops to maintain healthy croplands.”
   “Os agricultores rotacionam suas culturas para manter as terras cultivadas saudáveis.”

4. “The government provides subsidies for cropland development.”
   “O governo oferece subsídios para o desenvolvimento de terras cultivadas.”

5. “They are researching ways to improve cropland fertility.”
   “Eles estão pesquisando maneiras de melhorar a fertilidade das terras cultivadas.”

Uso na conversa diária, escrita acadêmica e fala informal:

• Em conversas diárias, a palavra “croplands” pode ser usada para discutir agricultura e o impacto ambiental.
• Em escritos acadêmicos, pode aparecer em textos sobre agricultura, ecologia e desenvolvimento sustentável.
• Na fala informal, as pessoas podem se referir a “croplands” ao discutir fazendas ou suas visitas ao campo.

Contextos diferentes:

• Formal: “The study examines the impact of pesticides on croplands.”
  “O estudo examina o impacto dos pesticidas nas terras cultivadas.”

• Informal: “I love driving through the croplands during summer.”
  “Eu adoro dirigir pelas terras cultivadas durante o verão.”

• Técnico: “Utilizing advanced technology in cropland management can enhance yield.”
  “Utilizar tecnologia avançada na gestão de terras cultivadas pode aumentar a produção.”

• Gíria: “The croplands are looking ripe for harvest!”
  “As terras cultivadas estão parecendo prontas para a colheita!”

Sinônimos e Antônimos:

• Sinônimos:

  • Farmland - “Terra agricultável”
  • Agricultural land - “Terreno agrícola”
  • Cultivated area - “Área cultivada”

• Antônimos:

  • Urban area - “Área urbana”
  • Barren land - “Terra estéril”
  • Uncultivated land - “Terra não cultivada”

Se você tiver mais perguntas sobre termos de agricultura ou qualquer outro assunto, sinta-se à vontade para perguntar!

Leve seu inglês para o próximo nível com vídeos do YouTube. Tombik.com